ВЫСОКО на Немецком - Немецкий перевод

• hoch
• weit oben
• hochgradig
• großes
• hohe
• hinauf

Примеры использования Высоко на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Очень высоко.
SEHR HOCH.

Высоко- контрастная.
Hoher Kontrast.

Очень высоко.
Sehr weit oben.

Высоко на трибуне.
Hoch oben auf der Tribüne.

Насколько высоко?
Wie weit oben?

Высоко в небе, Чарльз.
Oben im Himmel, Charles.

Так высоко над миром.
So weit oben über der Welt.

Мы забрались реально высоко!
Wir sind verdammt weit oben!

Довольно высоко для почтальона.
Das ist recht weit oben für einen Postboten.

Ты видел, как там было высоко?
Hast du gesehen, wie hoch das war?

Высоко, не могу постигнуть его!
Zu hoch, als dass ich es je begreifen könnte!

Они никогда не заходили так высоко в горы.
Sie kommen nie soweit den Berg hinauf.

Довольно высоко в Эмпайер Стэйт Билдинг.
Dies ist hoch oben im Empire State Building.

Почему вы поместили его так высоко?
Aber warum habt ihr ihn so weit oben platziert?

И как высоко забрались- собирая грибы?
Wie weit seid ihr gekommen beim Pilze-Sammeln?

Сынок, ты можешь летать высоко на слоновьем ухе.
Sohn, flieg so hoch, wie du kannst, in die höchsten Lüfte.

Высоко в горах, вокруг- ни души?
Hoch oben in den Bergen, wo niemand in der Nähe war?

Ты всегда смотришь вниз, когда ты так высоко находишься?
Siehst du immer nach unten, wenn du so weit oben bist?

Полная луна высоко в небе, мы сможем открыть портал.
Der Vollmond steht am Himmel, wir können das Portal öffnen.

Содержание фосфатов в водопроводной воде часто очень высоко.
Leitungswasser hat in vielen Fällen einen sehr hohen Phosphatgehalt.

Вибрации устойчивы: высоко эластичный и легкий взвешенный.
Vibrationsfesten: sehr elastisch und leicht gewichtet.

Я высоко ценю характер и расположение мистера- ашуота.
Ich habe den größten Respekt für Mister Rushworths Charakter und Gesinnung.

Книги просто были так высоко, а потом получилось нехорошо.
Die Bücher standen so weit oben, und dann ist das passiert.

Глаза довольно крупные, расположены относительно высоко на голове.
Die Augen sind groß und befinden sich relativ weit oben am Kopf.

Все, как и всегда, высоко тебя ценят и уважают.
Glaub mir, jeder hat großen Respekt vor dir, so wie es schon immer war.

Но не такой сильный.- Когда ветер сильный, пластиковый пакет летит высоко.
Also eine Plastiktüte fliegt höher, je stärker der Wind ist.

Очень высоко на бедре, цвета вина, по форме похожее на Дорн.
Recht weit oben auf seinem Oberschenkel. Es ist weinrot und hat die Form von Dorne.

Я вижу, почему Уолтер и Оливер так высоко оценивают Ваши способности.
Ich verstehe, warum Walter und Oliver eine so hohe Wertschätzung Ihrer Fähigkeiten haben.

Высоко в прекрасных горах альп стоит резиденция фюрера.
Hoch oben in der spektakulären Alpenkulisse sticht das Hauptquartier des Führers hervor.

Наименование высоко персонализированные когтями дизайна, моды классические символы.
Bezeichnung des sehr persönlichen Krallen -Design, Mode-Klassiker Symbole.