Примеры использования Как высоко на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Осподи, как высоко.
Jissis, das ist hoch.Как высоко ты можешь прыгнуть?
Wie hoch kannst du springen?Умные Хоббиты как высоко забрались!
Как высоко, как Samsung S3!
So hoch wie der Samsung S3!Скажи ему как высоко ты его ценил!
Sagt ihm, wie hoch Ihr ihn gehalten habt!Как высоко ты планируешь взлететь?
Wie hoch Willst du noch fliegen?Я говорю" Прыгай", ты спрашиваешь" Как высоко?
Ich sage"Spring", du fragst"Wie hoch?И как высоко я поднимусь на сей раз?
Und wie hoch darf ich dieses Mal steigen?Велю прыгать, а вы спросите" Как высоко"?
Wenn ich sage"Springen", fragt ihr"Wie hoch?И как высоко прыгают лошади Станниса?
Und wie hoch können Stannis Pferde springen?Во мне бурлит адреналин. Смотри, как высоко прыгаю?
Sehen Sie, wie hoch ich hüpfen kann?Смотри, как высоко я взлетел на этой фотке.
Schau wie hoch ich in der Luft bin auf diesem Bild.Когда я говорю" Прыгай", ты говоришь" Как высоко?
Wenn ich sage"springt," sagt ihr"wie hoch?Ты понятия не имеешь, как высоко это уходит.
Sie haben keine Ahnung, wie hoch hinauf das geht.И как высоко должен быть канат, чтобы принести тебе столько славы?
Und wie hoch muss das Seil für solchen Ruhm gespannt sein?Мне говорят прыгай, я спрашиваю" Как высоко?" Выполняю работу.
Sie sagen"Spring", ich frage"Wie hoch?" und ich mach's.Вот бы ты смог разобраться, как высоко идут связи Альтобелло.
Versuche herauszufinden, wie hoch Altobellos Beziehungen sind.Нет предела тому, как высоко ты можешь подняться и чего ты можешь достичь.
Es gibt keine Grenzen, wie hoch hinaus du gehen und was du alles erreichen kannst.Скорость удаления может быть как высоко как 90% или более.
Die Entfernungsrate kann so hoch sein wie 90% oder mehr.Неважно, как высоко мы поднимаемся, все равно приходится плясать под чью-то дудку?
Du hast bemerkt, egal wie weit wir gehen wir werden immer nach irgendjemandes Pfeife tanzen?Реальный вопрос заключается не в том, как высоко может Bitcoin идти.
Die eigentliche Frage ist nicht, wie hoch gehen Bitcoin kann.Ибо как высоко небо над землею, так велика милость Господа к боящимся Его;
Denn so hoch der Himmel über der Erde ist, läßt er seine Gnade walten über die, Эта операция еще раз доказывает, как высоко мы можем воспарить на крыльях науки и находчивости.
Diese Operation zeigt erneut, wie weit Wissenschaft und Erfindergeist uns tragen können.Не важно, как высоко или далеко мы забрались, они найдут способ нагнуть нас.
Egal, wie hoch oder Утром я вспоминал тот день, когда ты перевела меня из почтового отдела, и как высоко мы поднялись.
Ich habe heute Morgen an den Tag gedacht,als du mich raus aus dem Postraum geholt hast,- und wie weit wir es geschafft haben.Например, РТГ позволяет операторам выбрать, как высоко или как низко на процентные выплаты будут на каждого отдельно взятого казино.
Zum Beispiel, RTG ermöglicht Betreibern wählen, wie hoch oder Некоторые спортсмены икультуристы используют этот стероид в низких дозах на 200мг в неделю или как высоко как 400мг в неделю.
Einige Athleten undBodybuilder nutzen dieses Steroid in den niedrigen Dosen an 200mg pro Woche oder so hoch wie 400mg pro Woche aus.Мужчин до сих пор воспитывают на том, что они должны быть добытчиками, что ценность их мужского достоинства зависит от того,как высоко они могут взлететь по карьерной лестнице, опережая своих конкурентов.
Sie werden noch immer dazu erzogen, dass sie Brotverdiener sein müssen und ihren Selbstwert daraus abzuleiten,wie weit sie andere Männer auf der Karriereleiter hinter sich lassen können.Вы можете посмотреть на это изображение в качестве ссылки на хорошем уровне«» выстрел в голову,зеленая зона, как высоко вы должны держать свою цель.
Sie können als Hinweis auf eine gute‚Kopfschuss-Ebene‘ auf diesem Bild sehen,ist der grüne Bereich, wie hoch Sie Ihr Ziel halten sollten.
