SO HOCH на Русском - Русский перевод

• так высоко
• настолько высокой
• так высок
• столь высока
• так много
• как высоко
• настолько высоко
• настолько большими
• настолько высока
• настолько высоки
• так высоки

Примеры использования So hoch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nicht so hoch.
Не очень высокая.

Daher ist der Kaufpreis so hoch.
Поэтому цена так высока.

So hoch wie der Samsung S3!
Как высоко, как Samsung S3!

Waren sie jemals so hoch?
Что? Никогда таких высоких не было?

Er liegt so hoch, dass er den Himmel nass macht.
Оно так высоко, что плащ намокает от облаков.

War es wirklich so hoch?
Это действительно было настолько высоко?

Die Treppen sind so hoch, ich konnte das Ende nicht sehen.
Лестницы, ведущие так высоко вверх, что конца им не видно.

Warum sonst sollte sie so hoch bieten?
Иначе зачем она ставила так много?

Ein Gebäude, so hoch. Die Kreatur, so langsam, also…?
Здание такой высоты,… существо столь медленное, и что…?

Hey, meine Stimme ist gar nicht so hoch.
Эй. мой голос не настолько высокий.

Kluge Hobbits, so hoch zu klettern!
Умные Хоббиты как высоко забрались!

War ihr Blutdruck schon immer so hoch?
У нее всегда было такое высокое кровяное давление?

Ihr Kostenvoranschlag war so hoch wie der von den anderen.
Запросили так же много, как и другие.

Dann wäre die Scheidungsrate nicht so hoch.
Тогда, может, уровень разводов был бы не так высок.

So jung und schon so hoch dekoriert?
Такой молодой, и так много медалей!

In der Tat so hoch, dass er nicht fähig gewesen wäre, sich selbst zu erhängen.
Такой высокий, что он был не в состоянии повеситься сам.

Wisst ihr, warum die Ersparnisse so hoch waren?
Знаете ли вы, почему уровень сбережений был так высок?

In einem Turm zu leben, so hoch, dass er die Wolken berührt.
Жить в такой высокой башне, что достает до самых облаков.

Ich hätte nur nie gedacht, dass der Preis so hoch sein würde.
Но я никогда не думал, что цена будет настолько высока.

Tom kletterte so hoch, dass wir ihn nicht mehr sehen konnten.
Том взобрался так высоко, что мы не могли его больше видеть.

Es braucht schon drei Kerle, um sie so hoch zu heben.
Чтобы поднять ее так высоко нужно не менее трех человек.

Die setzen die Verkaufsmarke so hoch, dass es praktisch unmöglich ist zu gewinnen.
Надо продать так много, что выиграть фактически невозможно.

Und die Sicherheitsmaßnahmen sind tagsüber während dieser Veranstaltungen nicht so hoch.
Поскольку прием днем, то и охраны не так много.

Wie konnten die Lennisters so hoch im Norden zuschlagen?
Как Ланнистерам удалось забраться так далеко на Север?

Seinen Blutdruck so hoch zu lassen kann einen Schlaganfall, Herzinfakt oder Erblindung.
Проблема в том, что такое высокое давление может привести к сердечному удару.

Er ließ mich stundenlang springen, so hoch ich nur konnte.
Он заставлял меня прыгать… часами, так высоко, как я могу.

Dieser Redwood-Baum wächst so hoch Er trifft Gott im Himmel.
Это красное дерево такое высокое, что касается Бога на небесах.

Die Entfernungsrate kann so hoch sein wie 90% oder mehr.
Скорость удаления может быть как высоко как 90% или более.

Ja, aber kein Hubschrauber kommt so hoch, da die Luft zu dünn ist.
Да, но вертолет не поднимется так высоко, потому что воздух разреженный.

Auf keinen Fall ist die Konzentration so hoch, um solche Rückstände zu hinterlassen.
Да не может быть концентрация настолько высокой, что оставит какие-либо следы.

Как использовать "so hoch" в предложении

zwei mal so hoch wie beim Standardtraining.

Die Gehaltserhöhung fiel nicht so hoch aus?

so hoch wie noch nie zuvor geschlossen.

unterhalb der Achsel so hoch wie möglich.

Warum muss diese Versicherung so hoch sein?

Warum werden die Mindestlöhne so hoch angesetzt?

doppelt so hoch wie bei den Deutschen.

Ein so hoch verschuldetes Europa sei gefährlich.

kannst den antrieb so hoch und runterziehen.

Preis, so hoch wie herpes-virus verursacht das.