SEHR HOCH на Русском - Русский перевод

• очень высока
• очень высоко
• очень велика
• очень высокий
• очень высоки
• очень высоким

Примеры использования Sehr hoch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist sehr hoch.
Это очень много.

Sehr hoch 4x-Abtastung.
Очень высокое с запасом на 2- кратное увеличение.

Es ist nicht sehr hoch.
Здесь не так высоко.

Weil ich sehr hoch von Ihnen denke.
Потому что, я очень высоко ценю вас.

Sie trägt die Nase sehr hoch.
Она очень высоко задирает нос.

Sehr hoch mechanisch beanspruchbar.
Выдерживает очень высокие механические нагрузки.

Die Schwundquote war sehr hoch.
Уровень смертности был очень высок.

Die Hitze ist sehr hoch, KLAMMER raucht möglicherweise.
Жара будет очень высока, КОЛЫШЕК может курить.

Potenzielle Belohnung: Sehr hoch.
Потенциальная награда: Очень высоко.

Chinas Wachstumsrate ist weiterhin sehr hoch, also besteht viel Raum für einen Einbruch.
Поскольку темпы роста Китая очень высоки, пространство для падения велико.

Spring! Hab keine Angst! Es ist nicht sehr hoch!
Прыгай! Не бойся! Тут не очень высоко!

Dieser Hund kann sehr hoch springen.
Эта собака может очень высоко прыгать.

Die Kindersterblichkeit war damals sehr hoch.
Детская смертность в то время была очень большой.

Wo der Anteil von Analphabeten sehr hoch ist benutzen wir Puppentheater.
Где процент неграмотности очень высок, мы используем куклы.

Der Bevölkerungsverlust war sehr hoch.
Потери среди населения были весьма значительными.

Der Druck muss sehr hoch sein, um eine vollständige… Sättigung des Gewebes zu gewährleisten.
Давление должно быть большим, чтобы обеспечить полное насыщение тканей.

Aber er ist sehr, sehr hoch.
Но она будет очень, очень высокой.

Der Einsatz im Libanon ist für Europa und seine Soldaten sehr hoch.
Для Европы и ее солдат ставки в Ливане очень высоки.

Das Zimmer war groß, sehr hoch und hell.
Комната была большая, очень высокая и светлая.

Aber meine Tochter wurde krank und die Arztrechnungen waren sehr hoch.
Но дочка заболела и медицинские счета стали огромными.

Die Aussagekraft dieser Röntgenbilder ist sehr hoch, so dass wir dadurch auch die Diagnosemöglichkeit verbessern.
Четкость рентгенограмм при этом очень высока, поэтому повышается и качество диагностики.

Die Brücke ist sehr lang und sehr hoch.
Мост очень длинный и очень высокий.

Die Konzentration des Produkts ist auch nach der Zucht sehr hoch und das Haustier(besonders die Katze) kann leicht vergiftet werden.
Концентрация средства даже после разведения очень высока, и питомца( особенно кошку) очень легко можно им отравить.

Die an die Filter gestellten Anforderungen sind sehr hoch.
Требования для фильтров являются очень высокими.

Die Wahrscheinlichkeit eines Scheiterns war sehr hoch.
Но вероятность провала из-за этого была очень высока.

Der Isolationswiderstand der Buchse selbst ist in der Regel sehr hoch.
Сопротивление изоляции самой втулки, как правило, очень высокое.

Deine Chance, diese Prozedur zu überleben, ist sehr, sehr hoch.
Шансы, что ты выживешь после этой процедуры- очень, очень высоки.

Für einen guten Transformator sollte der Ölwiderstand sehr hoch sein.
Для хорошего трансформаторного масла удельное сопротивление должно быть очень высоким.

Und das Meta-Risiko politischer Fehler und Unfälle bleibt nach wie vor sehr hoch.
И мета- риск стратегических ошибок и катастроф все еще остается очень высоким.

Aufsteigende Feuchte: Diese Diagnose ist häufig nicht richtig, weil der Übergangswiderstand zwischen verschiedenen Stoffen, zum Beispiel Ziegel-Mörtel, sehr hoch ist.
Поднимающаяся влажность: этот диагноз часто не правилен, так как сопротивление перехода между различными материалами очень высоко, например строительного раствора и кирпича.