ОГРОМНЫМИ на Немецком - Немецкий перевод

• enormen
• großen
• riesigen
• immense
• gewaltig
• ungeheuren
• enorm
• riesige
• große
• enormem
• enorme
• groß
• immensen

Примеры использования Огромными на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они были огромными.
Sie waren riesig.

С огромными бровями.
Mit so Augenbrauen.

Они же будут огромными.
Denn das ist riesig.

Потери советской стороны были огромными.
Die sowjetischen Verluste waren beträchtlich.

И выгоды будут огромными.
Und die Vorteile wären enorm.

Формы стали огромными, смелыми и красочными.
Die Formen wurden groß, kühn und farbenfroh.

Глаза у него стали огромными.
Seine Augen waren so groß.

Она была белая, с огромными зубами.
Es war ein weißer, mit enormen Zähnen.

Турниры с огромными стартовыми стеками каждый час!
Turniere mit riesigen Startstacks zu jeder Stunde!

Но я не умею говорить перед огромными толпами.
Ich kann aber nicht vor einer großen Menge reden.

Кто с огромными возможностями хочет, чтобы Каролин Тюринг исчезла.
Jemand mit enormen Mitteln will Caroline Turing tot sehen.

Взгляд в сторону смотрится круто. с… огромными бровями.
Ein echt cooler Blick zur Seite, mit enormen Augenbrauen.

Экологические, экономические и социальные выгоды этого буду огромными.
Die ökologischen, ökonomischen und sozialen Vorteile wären enorm.

Наряду с палками- зажигалками и огромными пустышками.
Zusammen mit Leuchtstäben und Schnullern in Erwachsenengröße.

Политические издержки такого вида ошибки для ЕЦБ будут огромными.
Der politische Preis eines derartigen Fehlers wäre für die EZB exorbitant.

Тогда за ним погнался монстр с огромными зубами.
In tausend Meter Tiefe kämpfte er gegen ein Monster mit riesigen Zähnen.

Это показывает мне, что люди с огромными деньгами покупают ненужные вещи.
Es stellt für mich dar, dass Menschen mit viel Geld dummes Zeug kaufen.

Но если перегрузки горы на сдвиги были достаточно огромными.
Aber wenn das Gewicht der Gebirgsmassen darüber und die Verschiebungen groß genug waren.

Ходили слухи, что Афганистан обладает огромными минеральными богатствами.
Das Gerücht wurde verbreitet, dass Afghanistan immense Bodenschätze besäße.

Онлайн- покер знаменит огромными привилегиями, которые получают его игроки.
Online Poker ist bekannt für die enormen Vorteile, die es seinen Spielern bietet.

Подобные гиенам и другим плотоядным, были вытеснены огромными длинношеими носорогами.
Hyänen und andere Fleischfresser wurden von riesigen Langhals-Nashörnern verjagt.

Муравьи- жнецы знамениты своими огромными запасами продовольствия в муравейниках.
Schnitterameisen sind berühmt für ihre enormen Nahrungsvorräte in Ameisenhaufen.

Оно было похоже на человека с рыбьей чешуей и огромными жабьими глазами.
Es war einem Menschen mit Schuppen eines Fisches ähnlich und hatte große Augen, wie ein Frosch.

Увеличьте рост мышцы с огромными повышениями замеченных выносливости и прочности.
Erhöhen Sie Muskelwachstum mit enormen Zunahmen der gemerkten Ausdauer und Stärke.

Огромными скачками вы быстро окажетесь на новом этапе вашего развития.
In"großen Sprüngen" werdet ihr euch rasch auf die nächste Stufe eure Erhöhung befördert vorfinden.

ТБ500 увеличило рост мышцы вместе с огромными повышениями выносливости и прочности.
Erhöhte TB500 Muskelwachstum zusammen mit enormen Zunahmen der Ausdauer und der Stärke.

Любое решение не действовать само по себе является решением с огромными последствиями.
Eine Entscheidung, nicht zu handeln, ist selbst eine Entscheidung mit enormen Folgen.

Это мироизменяющая проблема с огромными перспективами для понимания и лечения болезней.
Dies ist ein Problem mit großen Auswirkungen auf unsere Fähigkeit, Krankheiten zu behandeln.

Но экономические затраты являются огромными, и они выходят далеко за пределы бюджетных расходов.
Doch diese wirtschaftlichen Kosten sind enorm und reichen deutlich über die Budgetauslagen hinaus.

С другой стороны, город окружен огромными крепостями, которые свидетельствуют о бурной истории Мальты.
Im Kontrast dazu stehen riesige Befestigungsanlagen, die von Maltas turbulenter Geschichte erzählen.