Примеры использования Immense на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eine immense Hilfe, Dr. Xavier.
Ќесомненно помогает, доктор Екзевиер.Auf deinen schmalen Schultern lastet eine immense Verantwortung.
Immense Schnelligkeit der Datenspeicherung.
Natürlich bleiben immense Schwierigkeiten.
Immense Schub für Stickstoffretention für anstrengende Workouts.
Dieser Ort ist eine immense Kraftquelle für diese Leute.
Die immense Reaktion der Zentralbanken und Finanzministerien hat den Druck vermindert.
Aus diesem Szenario würden die USA drei immense Vorteile ziehen.
Dass es immense unterirdische Räume gibt.
Согласно ей, существуют огромные подземные пространства.Das Gerücht wurde verbreitet, dass Afghanistan immense Bodenschätze besäße.
Diese Übung ist eine immense Chance für unsere Firma; für uns alle.
Занятия этим- огромные возможности как для нашей компании, так и для всех нас.In Kuba stellt der endgültigeAbschied Fidel Castros von der politischen Bühne eine immense Herausforderung dar.
Окончательный уход ФиделяКастро с политической сцены Кубы представляет немалую проблему.Live-Support-Chat gewinnt immense Popularität in den letzten Jahren.
Auf Wert muss Wert folgen- und dies kann den(bisherigen)Welt-Handel und dessen Banken in eine immense Krise führen.
Ценность должна соответствовать ценности,и это ввергнет мир торговли и банков в огромный кризис.Sie sind 16 Bürger, denen eine immense Verantwortung über gegeben wurde.
Вы 16 граждан, которым была дана огромная ответственность.Sie können jetzt in allen Ländern angetroffen werden und bilden eine Organisation, die immense Macht ausübt.
Сегодня наших союзников можно найти в любой стране и это организация, обладающая огромной властью в настоящее время.Im Norden von mir, befindet sich eine immense Wüste, von der Größe der Vereinigten Staaten von Amerika.
К северу от меня находится огромная пустыня, по площади равная Соединенным Штатам.Mittel aus Bettwanzen, die in Form von Aerosolen hergestellt wurden, haben durch ihre Bequemlichkeit immense Popularität erlangt.
Средства от клопов, выпускаемые в виде аэрозолей, снискали огромную популярность своим удобством.Ich erforsche Studenten, die immense Hindernisse überwanden, in Zusammenhang mit ihrem Hintergrund.
Я изучаю студентов, которые преодолели огромные препятствия, связанные с их происхождением.Lateinamerika zählt eine Bevölkerung von 550 Millionen Menschen mit einem jährlichen Pro-Kopf-Einkommen von$ 4000,verfügt über immense Bodenschätze und ein beträchtliches Humankapital.
Численность населения Латинской Америки составляет 550 миллионов человек, средний годовой доход на душу населения равен 4000 долларов,она обладает огромными природными богатствами и значительным человеческим капиталом.Als Forscher verwenden wir oft immense Ressourcen um gewisse Möglichkeiten oder Ziele zu erreichen.
Как исследователи, мы часто используем огромные ресурсы для достижения неких возможностей или определенных целей.Immense wie Wale, die Bewegung, deren riesige Körper kann in eine friedliche Ruhe Ärger das Meer bis es kocht."- SIR WILLIAM Davenant.
Огромные как киты, движения, где подавляющее органы могут в спокойной мирной неприятности сезам океана до кипения."- Сэр Уильям Давенант.Eliana de Moura Bonini-“Ich habe eine immense Leidenschaft für das, was ich tue, und das Gefühl, dass meine Kunst gibt mir…”.
Элиана де Моура Bonini-“ У меня есть огромная страсть для того, что я делаю, и чувствую, что мое искусство дает мне…”.Wir bauen gerade ein 10-jähriges Digitalisierungsprogramm auf, welches dieses immense Archiv in ein gigantisches Informationssystem verwandeln soll.
Мы начинаем 10- летнюю программу по оцифровыванию, цель которой- трансформация этого необъятного архива в гигантскую информационную систему.Paris, obwohl diese immense Kapital jährlich erfordert mehr als 300.000 Schnüre, und ist mit dem Abstand von umgeben 300 Meilen durch kultivierte Ebenen.
Париж, хотя это огромный капитал ежегодно требует большего, чем 300 тысяч шнуры, и окружен на расстояние в трехстах милях от культивируемых равнин.Da er nicht in dem Machtkampf verwickelt ist und eine Bankenreform eine immense Aufgabe ist, scheint niemand bereit zu sein, es mit ihm aufzunehmen.
Поскольку он не вовлечен в политическую борьбу, и поскольку банковская реформа очень огромная задача, кажется, что никто не готов его остановить.Rußland hat immense ausländische Schulden. Der kürzlich gehaltene Londoner Club hat allerdings die der Sowjet-Ära entstammenden Schulden gegenüber kommerziellen Banken um die Hälfte gekürzt und damit den Druck um ein Erhebliches vermindert.
У России большой иностранный долг, но недавняя сделка Лондонского клуба снизила долги советской эры коммерческим банкам на половину, тем самым значительно снизив идаление.Live-Support-Chat Live-Support-Chat in den letzten Jahren immense Popularität Das Konzept der Live-Support-Chat hat immense Dynamik gewonnen gewinnt.
Онлайн чат поддержки Онлайн поддержка чата набирает огромную популярность в последние годы концепция чата онлайн поддержки накопила огромный импульс.Das Zimmer mit seinen azurblauen stellt eine immense innere Freude, und seine zwei Fenster mit Blick auf die Terrasse des Riad und der Himmel es noch mehr Spaß.
Этот номер с его Azure обеспечивает огромную внутреннюю радость, и два окна с видом на террасу Риад и небо сделать его еще более приятным.Abschrecken, was man wachsen, um eine immense werden Skandal und ernsthaft gefährden eines der regierenden Familien Europas.
Утолить, что может расти, чтобы быть огромным скандал и серьезно подорвать один из царящая семей Европы.
Synonyms are shown for the word 
