Примеры использования Огромный успех на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Огромный успех.
Ein großartiger Erfolg.Получил огромный успех.
Riesiger Erfolg.Эту картину ждет огромный успех.
Das wird ein großer Erfolg.Огромный успех первой леди.
Ein Riesenerfolg für die First Lady.- Danke.У меня был огромный успех.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Я уверен, она будет иметь огромный успех.
Die wird sicher ein großer Erfolg.Огромный успех на фестивале в Эдинбурге.
Großer Erfolg beim Festival in Edinburgh.Вечеринка имела огромный успех.
Die Party war ein riesiger Erfolg.Это был огромный успех для группы.
Es war mit Sicherheit ein riesiger Erfolg für den Park.Оба фильма имели огромный успех.
Beide Filme hatten großen Erfolg.С экономической точки зрения, они имели огромный успех.
Ökonomisch betrachtet, hatten sie beachtlichen Erfolg.Прошлой ночью был огромный успех.
Der Abend gestern war ein riesiger Erfolg.Больше тысячи людей на каждой лекции, огромный успех.
Mehr als 1.000 Zuhörer pro Vortrag. Es war ein großer Erfolg.Кавалер Розы"- это огромный успех для Пальфи.
Der Rosenkavalier" war ein großer Erfolg für Palfy.Уверен, этот цирк принесет вам огромный успех!
Раздувные игры спорт огромный успех на событиях всех видов.
Aufblasbare Sportspiele sind ein enormer Erfolg an den Ereignissen aller Arten.Когда версия 3. был выпущен, Это был огромный успех.
Wenn Version 3.0 wurde veröffentlicht, es war ein großer Erfolg.Это тот огромный успех в профилактике, в нашей системе здравоохранения.
Es ist der eine große Erfolg in Профессор Инфозавр будет иметь огромный успех у детей.
Professor Infosaurus wird ein großer, großer Erfolg bei den Kindern.В детстве я снялся в фильме" Останься со мной", и это был огромный успех.
Ich war als Kind in"Stand By Me"… und es war ein riesen Erfolg.Наших посетителей отчетности о VigRX Plus огромный успех по всему миру.
Unsere Gäste berichten über den enormen Erfolg von VigRX Plus auf Смех У нас было много достижений, и это был огромный успех.
Lachen Wir haben Этот огромный успех в борьбе против международного уклонения от налогов невозможно было представить еще несколько лет назад.
Dieser große Erfolg im Kampf gegen internationale Steuerhinterziehung wäre noch vor wenigen Jahren undenkbar gewesen.Очень доволен ей и уверен, что у игры будет огромный успех.
Ich habe es genau vor Augen und bin zuversichtlich, dass es ein großer Erfolg wird.Вместо того чтобы принести огромный успех, OMT может также запомниться как ошибка, сделанная из соображений рациональности.
Es kann gut sein, dass das Anleihekaufprogramm OMT als Fehler,der aus Opportunität heraus geboren wurde, und nicht als großer Erfolg in Erinnerung bleibt.И вот появились игры типа Brain Age для консоли Nintendo DS- огромный успех.
Also gibt es Spiele wie"Brain Age" für die Nintendo DS, ein Riesenhit.Жалко, что я не смогу присутствовать на премьеревашего спектакля по Лорке. Но уверена, будете иметь огромный успех.
Schade, dass ich die Premiere nicht sehen kann,aber die Hommage an Lorca wird bestimmt ein grosser Erfolg.Тысячи людей« вскочили на поезд» на этом канале.( Смех)Это был также огромный успех с точки зрения социальных сетей.
Sprangen Tausende Zuschauer quasi auf den Zug auf unserem zweiten Sender auf.(Gelächter)Es war auch ein großer Erfolg in den sozialen Medien.Финны в Rovio продолжает иметь огромный успех серии Angry Birds игр и подготовить запуск 2 версии Angry Birds Star Wars Trilogy Звездные войны вдохновили студии Luvas кино.
Finnen bei Rovio weiterhin einen großen Erfolg mit Angry Birds Reihe von Spielen haben, und die Einführung von 2 Version von Angry Birds Star Wars Trilogy Star Wars inspiriert Luvas Filmstudios vor.В США продвижение исследований в области нанотехнологий имело огромный успех, что стало примером для подражания во всем мире.
Die USA sind ungeheuer erfolgreich bei der Förderung wissenschaftlicher Strategien, die sich auf die Anwendung der Nanotechnologie konzentrieren, und dienen als Beispiel, das auf der ganzen Welt nachgeahmt wird.
