ENTSCHEIDEND на Русском - Русский перевод

• решающим
• важно
• очень важно
• имеет решающее значение
• критично
• ключевое
• критическим
• важны
• решающий
• решающее
• решающей
• важен
• очень важна
• имеют решающее значение
• важна

Примеры использования Entscheidend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist entscheidend!
Это важно!

Aber für Eli ist der Tiefpunkt entscheidend.
Но для Илаи дно критично.

Aber entscheidend.
Но очень важная.

Dieser Moment ist entscheidend.
Этот момент очень важен.

Entscheidend getroffen wurde er im September 1931.
Решающее же поражение было нанесено ему в сентябре 1931 года.

Das ist entscheidend.
Это очень важно.

Ihr nächster Schritt ist entscheidend.
Ваш следующий шаг будет решающим.

Dies ist absolut entscheidend und Virtualität ist darin umwerfend.
Это очень важно, и виртуальность превосходна в этом.

Lulù, dein Beitrag war entscheidend.
Лулу, ты внес решающий вклад.

Sie sehen nun, wie entscheidend diese Roboter für die Außenpolitik sind.
Так, вы видите насколько важны эти машины дл€ нашей внешней политики.

Gabe ist für unsere Mission entscheidend.
Твои способности очень важны для нашего задания.

Der Tonfall ist entscheidend in unserer.
Что легко… модуляция очень важна в нашем.

Dark Confidant und Time Walk sind entscheidend.
Темный Наперсник и Временной Шаг- это ключевое.

Betty, dieses Jahr ist entscheidend wegen der Colleges.
Бетти, будущий год решающий для колледжей.

Deine Idee, mehr Gelatine zu nehmen, war entscheidend.
Твоя идея добавить больше желатина в состав была решающей.

Falls Talbot sie hat, ist es entscheidend, wie wir mit ihm reden.
Если она у Талбота, то очень важна манера разговора с ним.

Sie sagte, dass Unternehmen für die Zukunft ihres Landes entscheidend seien.
По ее словам бизнес является решающим для будущего ее страны.

Entscheidend ist, dass sie jede Menge Freunde und Sex haben können.
Что очень важно- у них было много друзей. Они могли спариваться сколько хотели.

In diesem neuen Kontext ist Solidarität so entscheidend wie nie zuvor.
В данном новом контексте, солидарность важна как никогда.

Deine Anleitungen waren entscheidend und, in bestimmten Bereichen, wichtiger als meine.
Твои инструкции оказались важными, возможно, даже более важными, чем мои.

Doch Abrahams Einfluss war zu jedem Zeitpunkt… entscheidend und wichtig gewesen.
Но влияние Авраама было решающим и ключевым на каждом шагу.

Schlaf ist für Athleten entscheidend, weil dieses die Zeit ist, als Wiederaufnahme stattfindet.
Сон критический для спортсменов потому что это время когда спасение случается.

Dr. Sutherland, zwei Leute sind tot und jedes Detail könnte entscheidend sein.
Доктор Сатерленд, два человека мертвы, любая деталь может быть решающей.

Diese Fragen sind wirklich entscheidend, um die Hauptaspekte der menschlichen Natur zu verstehen.
Эти вопросы очень важны для понимания основных аспектов социальной природы человека.

Am ersten Tag sollten die Reden zweier erfahrener Diplomaten entscheidend sein.
В первый день ключевыми должны стать выступления двух опытных дипломатов.

Es ist entscheidend für die gute Regierungsführung der Sonderverwaltungszone Hongkong.
Таким образом, это очень важно для хорошего управления Специальным Административным Округом Гонконг.

Die nächsten 20 Jahre sind entscheidend für unser Handeln.
Следующие двадцать лет имеют решающее значение для того, что мы должны сделать.

Halten Sie sich Ihre Fitness-Regime: körperlicher Aktivität ist sehr entscheidend für die allgemeine Gesundheit.
Stick для вашего фитнес- режима: физическая активность очень важна для общего здоровья.

Tatsächlich waren Währungsabwertungen entscheidend an der Beendigung der Großen Depression beteiligt.
Фактически, девальвация национальной валюты имела решающее значение в прекращении Великой депрессии.

Auch ist eine Umkehrung der schnell zunehmenden Haushaltsdefizite entscheidend für die Gesundheit der globalen Wirtschaft.
Ликвидация роста бюджетного дефицита является также решающим вопросом для мирового экономического здоровья.