Примеры использования Entscheidende на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Entscheidende Runde.
Wo ist der entscheidende Moment?
Где решающий момент?In der Schlacht bei Lund spielte die Einheit eine entscheidende Rolle.
Das entscheidende Wort.
Die Minimierung der Reibung ist die entscheidende Variable.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Der entscheidende Schritt.
Решающий шаг.Das sind genau die Fakten, die uns entscheidende Hinweise liefern könnten.
Das entscheidende Wort ist"hassen.
Ключевое слово" ненавидь.Für die Aufrechterhaltung der Ordnung eine entscheidende Rolle spielt.
Каждая фракция играет ключевую роль в поддержании общего порядка.Aber das entscheidende Wort ist"Handeln.
Но ключевое слово здесь- делаем.In dem bevorstehenden Krieg gegen Frankreich wird Alamans Sprengpulver die entscheidende Waffe sein.
Ich war für das entscheidende Tor verantwortlich.
Я отвечал за решающий гол.Der entscheidende Schritt besteht darin, diese neue Transaktion in dieses Buch einzutragen.
Mir wurde gesagt, dass das letzte, entscheidende Puzzleteil in diesem Land existiert.
Я слышал, что последний, решающий элемент этой головоломки существует в этом мире.Das entscheidende Land ist hierbei Russland.
Das richtige Beispiel zu geben, ist für Führer eine weitere entscheidende Form der Kommunikation.
Правильный пример является другой решающей формой коммуникации для лидеров.Android spielt eine entscheidende Rolle beim Wachstum von BQ.
Android играет важную роль в развитии BQ.Eine Annäherung zu erreichen, muss die internationale Gemeinschaft eine entscheidende Rolle spielen.
Международное сообщество должно играть важную роль в достижении конвергенции.Das wird der entscheidende Faktor im Beenden dieses Konflikts sein.
Это будет решающим фактором прекращения этого конфликта.Bei den bevorstehenden Wahlen wurde Auslieferung das entscheidende Thema für die Kandidaten.
В преддверии президентских выборов экстрадиция была ключевым вопросом среди кандидатов.Es wird der entscheidende Faktor sein, um diesen Konflikt zu beenden.
Это станет решающим фактором для прекращение конфликта.An Politik war sie weniger interessiert und spielte in den Vormundschaftsregierungen keine entscheidende Rolle.
Политике она уделяла меньше внимания и не играла решающей роли в регентстве.Der zweite entscheidende Punkt betrifft die interne Struktur der EU.
Второй ключевой вопрос касается внутренней структуры ЕС.Die entscheidende Verhandlung fand am 18. Dezember 1911 vor dem Gericht in Berlin-Moabit statt.
Решающий вердикт был вынесен 18 декабря 1911 года в берлинском суде.Wenn es fertig ist, wird es der entscheidende Faktor sein, um diesen Konflikt zu beenden.
После завершения строительства, это станет решающим фактором для прекращение конфликта.Es spielt eine entscheidende Rolle bei der Erholung und Verjüngung des Muskelgewebes.
Erkennt irgendjemand dieses entscheidende Beweisstück- das an einem grausigen Tatort gefunden wurde?
Кто-нибудь узнает эту важную улику, найденную на жутком месте преступления?Tamoxifen kann eine entscheidende Rolle spielen, wenn es diesen Abbruch in der athletischen Leistung verhindert.
Тамоксифен может сыграть критическую роль в предотвращении этой аварии в атлетическом представлении.Der Globale Fonds spielt auch eine entscheidende Rolle dabei, in den Entwicklungsländern die Gesundheitsfürsorge zu stärken.
Также Всемирный фонд играет важную роль в поддержке медицины в развивающихся странах.Chattino hat drei entscheidende Kontrollen für einen Chat-Erfahrung des Benutzers und sie sind.
