ENDGÜLTIGE на Русском - Русский перевод

• окончательное
• финальный
• конечное
• последний
• окончательно
• заключительный
• окончательный
• окончательной
• окончательная

Примеры использования Endgültige на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Endgültige Zählung.
Финальный подсчет.

Ist das deine endgültige Antwort?
Это твой последний ответ?

Endgültige Ergebnisse.
Окончательные результаты.

Das war der endgültige Verrat.
Это было последнее предательство.

Endgültige Meinung zu 4-Sterne-Kasino.
Окончательного отзыв на 4 звезды казино.

Das ist die endgültige Form der Kapsel.
Это- окончательная форма капсулы.

Detective, wir haben eine endgültige I.P.
Детектив, мы отследили конечный IP.

Okay, endgültige Zahlen. Die Abstimmung ist beendet.
Итак, финальные цифры, опрос закончен.

Wie trefflich ist die endgültige Wohnstätte!
Как же прекрасна Последняя обитель!

Eine endgültige Spritze, wie bei leidenden Tieren.
Последний укол, как страдающему животному.

Aber nun hat er eine endgültige Niederlage erlitten.
Теперь его поражение окончательно.

Die endgültige SchIacht im Erde-Minbari-Krieg.
Последней битве Войны между Минбаром и Землей.

Die Wissenschaft kann keine endgültige Antwort liefern.
Наука не может дать окончательного ответа.

Der endgültige Bericht des Gerichtsmediziners kam gerade.
Только что пришел заключительный отчет медэксперта.

Hitler traf bezüglich des Gebiets keine endgültige Entscheidung.
Гитлер не мог принять окончательного решения.

Er versprach endgültige Antwort in einigen Tagen.‹ Da, lies selbst.«.
На днях обещал решительный ответ. Да вот прочти.

Ich glaube, was in Paris passiert ist, hat ihn endgültige gebrochen.
Я думаю, что случившееся в Париже окончательно подкосило его.

Der endgültige Wiederherstellungsdruck des Geräts beträgt -0,053 MPa.
Конечное давление восстановления устройства<-, 053 МПа.

Im Jahr 1973 folgte seine endgültige Rückkehr nach Griechenland.
В 1973 году он окончательно вернулся в Грецию.

CeSID: Endgültige Wahlergebnisse| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
ЦЕСИД: Окончательные результаты парламентских выборов| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.

Wenn die Musik aufhört, können Sie sehen, was Ihre endgültige Punktzahl.
Когда музыка останавливается, вы можете увидеть, что ваш окончательный счет.

Also muss die endgültige Form der Liebe uns retten: die Vergebung." Vielen Dank.
Поэтому нас должна спасти последняя форма любви- прощение». Спасибо.

Habe ich an die Quantenquelle für die schnelle und endgültige Gerechtigkeit appelliert?
Обращался ли я к Квантовому источнику за быстрой и окончательной справедливостью?

Das endgültige Experiment, das ich erwähnen möchte, ist unsere Fairness-Studie.
Последний эксперимент, о котором я расскажу- это изучение справедливости.

Mail-Sortieranlagen für die endgültige Abgabe Post MLOCR Anerkennung kennzeichnet.
Оборудование для сортировки почты для окончательной почтовой ложемент с изображением признания MLOCR.

Die endgültige Entscheidung liegt natürlich bei den europäischen Staats- und Regierungschefs.
Конечное решение, разумеется, зависит от глав- государств и правительств Европы.

Für eine Zwischenlösung allerdings braucht man nicht auf die endgültige Lösung der großen Probleme zu warten.
Но временное решение водных вопросов не должно ждать окончательного решения главных проблем.

Lieferzeit: 7 Tage, die endgültige Lieferzeit vor Bestellung überprüft werden müssen.
Время доставки: 7 дней, время окончательной доставки должны проверяться перед заказа.

In Kuba stellt der endgültige Abschied Fidel Castros von der politischen Bühne eine immense Herausforderung dar.
Окончательный уход Фиделя Кастро с политической сцены Кубы представляет немалую проблему.

Diese Gruppe sanktioniert die endgültige Form aller Erlasse und gibt ihre Verbreitung über das Fernmeldewesen frei.
Эта группа утверждает окончательную форму всех актов и санкционирует их обнародование с помощью оповестителей.