Примеры использования Окончательного на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Только в дни окончательного джихада.
Окончательного отзыв на 4 звезды казино.
Наука не может дать окончательного ответа.
Die Wissenschaft kann keine endgültige Antwort liefern.Для окончательного подтверждения, нажмите здесь.
Für eine entgültige Bestätigung bitten clicken Sie hier.Наука не может дать окончательного ответа.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Это завершает когда он получает ответ от окончательного.
Es beendet, wenn es eine Antwort von der letzten bekommt.Гитлер не мог принять окончательного решения.
Hitler traf bezüglich des Gebiets keine endgültige Entscheidung.Мне нужна копия окончательного соглашения, подписанного медсестрами.
Испытание и утверждение всех промежуточных звен и окончательного АПИ для экспорта.
Для окончательного цены, пожалуйста пошлите дознание к нам, мы ответим Вам в течение 24 часов!
Für abschließenden Preis, senden bitte Anfrage zu uns, wir antworten Ihnen innerhalb 24 Stunden!Срок поставки через 35- 60 дней после депозита и окончательного синге назад рисуя.
Lieferfrist 35-60 Tage nach der zurück zeichnenden Ablagerung und abschließender Brandwunde.Правительство, готовое использовать эти данные против вас в нужный момент и это начало окончательного захвата.
Eine Regierung, die diese Daten gegen euch einsetzen will, sobald sie zuschlägt und die endgültige Übernahme beginnt.Правительство России до сих пор не приняло окончательного решения о судьбе Крыма.
Russlands Regierung hat noch keine abschließende Entscheidung über das Schicksal der Krim getroffen.Фото отделкой продуктовбудут приняты вместе с разделом КК для окончательного утверждения.
Vollendenfotos von Produkten werden zusammen mit QC-Abschnitt für abschließende Bestätigung gemacht.Управление движением жалюзи, тенты, Ворота для окончательного архитектурного дизайна D21 Муратор.
Motion-Control-Jalousien, Markisen, Tore für die endgültige architektonische Gestaltung D21 Murator.Систематически от окончательного принятия эрекции до утверждения надлежащей работы и гарантированных функций.
Systematisch von der endgültigen Annahme der Montage bis zur Genehmigung des ordnungsgemäßen Betriebs und der garantierten Eigenschaften.Но временное решение водных вопросов не должно ждать окончательного решения главных проблем.
Für eine Zwischenlösung allerdings braucht man nicht auf die endgültige Lösung der großen Probleme zu warten.Присоединяйтесь к миллионам пользователей для окончательного и великолепного опыта эксплуатации и визуального наслаждения!
Mitglied werden Millionen von Nutzern für die ultimative und herrliche Betriebserfahrung und visuellen Genuss!Эти последние три колеса сделаны из резинового материала,который удалит и отполирует камень до его окончательного блеска.
Diese letzten drei Räder bestehen aus gummiartigem Material,das den Stein entfernt und auf seinen endgültigen Glanz poliert.Мы совершены к получать доставку в течение 48 часов окончательного платежа без качественных проблем.
Wir sind verpflichtet, die Lieferung innerhalb von 48 Stunden nach der endgültigen Zahlung ohne Qualitätsprobleme zu erhalten.Даже сейчас Google не нашел окончательного названия для Android N, и производители уже начинают обещать обновления.
Noch nicht einmal jetzt hat Google einen endgültigen Namen für Android N gefunden und die Hersteller beginnen bereits, Updates zu versprechen.Подтверждение 6. Продукт:Хорошие изображения должны быть отправлены клиендц для окончательного утверждения перед грузить.
Bestätigung 6. Product:Gute Bilder sollten geschickt werden den cliendts für die abschließende Bestätigung, bevor man versendet.Сейчас у меня нет окончательного перевода, но… дизайн символов схож с Криптонскими иероглифами за" кровь"," благородство" и" семья.
Ich kann Ihnen noch keine genaue Übersetzung liefern, aber diese Zeichen weisen Ähnlichkeiten mit kryptonischen Begriffen auf, nämlich Blut, Adel und Familie.Мирные планы и посланники приходят и уходят, а израильтяне и палестинцы, кажется,уже пресытились возможностями окончательного урегулирования.
Beim ständigen Kommen und Gehen von Friedensplänen und Unterhändlern sind Israelis undPalästinensern die Aussichten auf eine endgültige Lösung gleichgültig geworden.В первом сезоне после своего окончательного возвращения( 1939/ 40) Кырджан и его команда боролись за чемпионство с еще одним принципиальным соперником,« Бешикташ».
In der ersten Saison nach seiner endgültigen Rückkehr, der Saison 1939/40 spielte sein Team mit dem Erzrivalen Beşiktaş Istanbul um die Meisterschaft.Плесень Упаковка: мы будем стард для упаковки прессформы с деревянным случаем после окончательного утверждения образца, после этого прессформа будет послано к Port и ждем доставку.
Form Verpackung: Wir werden uns bemühen, die Form mit Holzkiste nach der endgültigen Mustergenehmigung zu packen, dann wird die Form in den Hafen geschickt und wartet auf den Versand.И до завершения окончательного соглашения аналитики и политики сфокусировали свое внимание на следующем шаге- внедрении в жизнь того, о чем с таким трудом договорились.
Auch vor der Finalisierung der endgültigen Vereinbarung stellten die Analytiker und Politiker den nächsten Schritt in den Fokus- die Implementierung des Vereinbarten.Постановляет в качестве шага в порядке оказания помощи в расследовании этого преступления и без ущерба для окончательного судебного определения виновности или невиновности любого лица.
Beschließt, als einen Schritt zur Hilfe bei Она использует передовую технологию производстваи полностью реализует автоматизацию от штамповки, формовки до окончательного нарезания резьбы. Ежемесячная производственная мощность составляет 55000. 000.
Sie verwenden fortschrittliche Produktionstechniken undrealisieren die Automatisierung vom Stanzen über das Formen bis zum endgültigen Gewindeschneiden vollständig. Die monatliche Produktionskapazität beträgt 55000.000.
