КОНЕЧНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• ultimative
• endgültigen
• ultimativen
• Endstation
• Ultimate
• endlichen

Примеры использования Конечной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Последствия появления конечной реальности.
Rückwirkungen der endlichen Realität.

Недостаточно данных для определения конечной цели.
Daten ungenügend, um langfristiges Ziel zu ermitteln.

Простой и аккуратный конечной вневременной моды.
Einfache und saubere ultimative zeitlose Mode.

Я вышел из автобуса на конечной.
Ich stieg an der Endstation des Busses aus.

До 1936 года станция была конечной на линии.
Bis zum 16. April 1926 war die Station Endpunkt der Linie.

Наслаждайтесь конечной вкус роскоши и статуса обновления.
Genießen Sie das ultimative Geschmack von Luxus und Status- Upgrade.

Фунт в землю, давая свой флагшток конечной стабильности.
In den Boden eingeworfen, verleiht Ihrem Fahnenmast ultimative Stabilität.

Мы предоставляем конечной прокат роскошных самолетов Майами может предложить.
Wir bieten die ultimative Flugzeugvermietung Luxus Miami bieten.

Процессы предварительно измельченные ковер для конечной чистого волокна.
Prozesse für die ultimative saubere Faser vorzerkleinert Teppich.

Автобус№ 71 до конечной на Bund( WAI Tan) 2 юаней, около. 20 мин.
Nehmen Sie den Bus Nr. 71 bis zur Endstation an der Bund(wai tan) 2 RMB, ca… 20 min.

Ты, действительно, думал, что я поделюсь с тобой конечной властью?
Hast du wirklich gedacht, dass ich die ultimative Macht mit dir teilen werde?

Первый выбор свободной конечной CAMERA приложение для близко к 400 миллионы пользователей по всему миру!
Erste Wahl frei ultimative Kamera-App für fast 400 Millionen Nutzer weltweit!

В то время у меня уже было очень четкое видение моей конечной цели.
Zu dieser Zeit hatte ich bereits eine klare Vorstellung von meinem ultimativen Ziel.

Белый циферблат, большой стол диаметр конечной визуальный опыт, изысканный поведение.
Ein weißes Zifferblatt, Durchmesser großen Tisch ultimative visuelle Erfahrung, raffinierte Haltung.

Украина является непосредственной жертвой, но совсем не конечной целью Путина.
Sie ist das unmittelbare Opfer, aber keinesfalls Putins letztliches Ziel.

Вы могли бы стать конечной трюк чемпион!? Движений Arrow Keys? Изменение направление- Пробел? Boost- Ctrl? Stunts- Цифровые клавиши.
Sie könnte die ultimative Stunt-Champion zu werden!? Movepfeiltasten? Ändern richtungs Space Bar? Boost- Strg? Stunts- Anzahl Keys.

Отсюда Ремер сделал вывод, что свет распространяется с конечной скоростью.
Daraus folgerte er korrekt, dass sich Licht mit einer endlichen Geschwindigkeit ausbreitet.

Отправившись со станции Белгрейв они следуют до станции Lakeside или же до конечной Gembrook и затем возвращаются обратно.
Die meisten Züge beginnen in Belgrave, führen zum Bahnhof Lakeside oder zur Endstation Gembrook und kehren wieder zurück.

Свободное движение капитала по-прежнему остается конечной целью, даже если некоторым странам, возможно, займет время, чтобы туда попасть.
Die freie Kapitalmobilität bleibt weiterhin das ultimative Ziel, auch wenn es im Falle mancher Länder länger dauert, bis sie es erreichen.

Кроме того, было слишком много времени молитве молитва, молитва конечной брат или сестра это слово.
Es war auch zu lange Gebet Gebet, Gebet ultimative ein Bruder oder eine Schwester dieses Wort.

Конечной целью, о которой, тем не менее, никогда явно не заявлялось, было создание палестинского государства примерно в границах 1967 г.
Das endgültige Ziel, obwohl nie ausdrücklich festgelegt, bestand in der Schaffung eines palästinensischen Staates ungefähr innerhalb der Grenzen von 1967.

Wild Wadi предлагает 30 аттракционов, включая Wipeout и Быстрина Flowriders, которые предлагают конечной серфинга.
Wild Wadi bietet 30 Fahrgeschäfte und Attraktionen, darunter Wipeout und Riptide Flowriders, die die ultimative Surf-Erlebnis zu bieten.

Это' важно что вы исследования, что стек или цикл является наиболее подходящим Для Вас, Наряду с правильной дозировки для вашей конечной цели.
Es' s wichtig, dass Sie Forschung, welche Stapel oder Zyklus am besten geeignet ist Für dich, along with correct dosages for your ultimate objectives.

Автоматическая генерация 2D разрезов позволяет выполнять просмотр всей модели здания и ее синхронизацию с конечной подшивкой строительной документации.
Automatisch generierte 2D-Abschnitte zeigen alle Gebäudedetails an- alles wird mit dem endgültigen Konstruktionsdokument synchronisiert.

Высокая производительность конечной полировки алмазов колодки/ диски приносят самую профессиональную отделку доводки на криволинейных кромок гранита.
Die hohe Leistung ultimative Diamantpolierauflagen/ Scheiben bringen die meisten professionellen Polierungsveredelung auf den gekrümmten Kanten aus Granit.

Щековая дробилка серии SC имеет множество видов конструкции полости рта и формы пластины челюсти для различных требований к конечной форме породы.
Die Backenbrecher der SC-Serie haben viele Arten von Bohrloch- und Backenplattenformen für unterschiedliche Gesteinsanforderungen in der endgültigen Form.

Правила мира после холодной войны меняются- однако не к конечной выгоде России, недооценившей объединяющее воздействие, которое ее поступки будут оказывать на Запад.
Die Regeln der Welt nach dem Kalten Krieg ändern sich&- aber letztlich nicht zu Gunsten Russlands, das die einigende Wirkung, die seine Aktionen im Westen haben werden, unterschätzt.

Пустота вставки, что позволяет использовать 80lb тесьмой или 25lb фторуглеродных с легкостью, без заусенцев весов, которые дают клиентам уверенность в конечной защиты линии.
Void eines Einsatzes, die die Verwendung von 80 £ 25 £ Fluorkohlen Geflecht oder mit Leichtigkeit, gratfreier Gewichte, die Kunden die ultimative Vertrauen in Leitungsschutz.

Европейский союз это не социальный проект, его конечной целью является повышение конкурентоспособности крупных банков и компаний на мировых рынках, а вместе с этим и прибыли.
Die Europäische Union ist kein soziales Projekt, sein ultimatives Ziel ist es die Wettbewerbsfähigkeit der großen Banken und Firmen auf dem Weltmarkt- und ihre Profite mit ihnen- zu erhalten.

Отмечая, что конечной целью усилий государств в процессе разоружения является всеобщее и полное разоружение под строгим и эффективным международным контролем.
Feststellend, dass das letztendliche Ziel, das die Staaten mit ihren Bemühungen im Rahmen des Abrüstungsprozesses verfolgen, die allgemeine und vollständige Abrüstung unter strenger und wirksamer internationaler Kontrolle ist.