ПОСЛЕДНЯЯ на Немецком - Немецкий перевод

• letzte
• die Letzte
• jüngste
• aktuelle
• finale
• abschließende
• allerletzter
• letzter
• letztes
• letzten
• jüngstes
• jüngsten
• jüngster
• aktuellste

Примеры использования Последняя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Последняя ночь.
Die jüngste Nacht.

Это последняя неделя.
Es ist die finale Woche.

Последняя версия- 4. 2. 2.
Die jüngste Version ist 4.2.

Ваша дочь- последняя жертва.
Ihre Tochter ist das jüngste Opfer.

Последняя выключает свет.
Die Letzte loscht das Licht.

Назревает последняя, решающая битва.
Es war die entscheidende, finale Schlacht.

Последняя подружка Тайсона, Эми Баррет.
Tysons aktuelle Freundin, Amy Barrett.

Если ты последняя, то и нам скоро уходить.
Wenn du die Letzte bist, dann sind wir schon am Ende.

Последняя выплата установлена в% 1.
Die abschließende Zahlung wurde auf %1 geändert.

Ладно, это будет последняя ошибка когда-либо совершенная ею.
Das wird ihr allerletzter Fehler sein.

А последняя то! Блондиночка!
Und schauen Sie sich mal die Letzte an, die Blonde!

Ты самая первая приходишь на работу, а уходишь последняя.
Sie sind jeden Morgen die Erste am Set und die Letzte, die geht.

Это последняя битва Доктора.
Dies ist des Doctor's finale Schlacht.

Количество выплат уменьшено и последняя выплата установлена в% 1.
Die Anzahl der Zahlungen wurde verringert und die abschließende Zahlung wurde auf %1 geändert.

Это последняя информация о ситуации Eurocent.
Hier ist das aktuelle Update zur Situation bei Eurocent.

Все, что требовалось- небольшой толчок или последняя отчаянная попытка спасения.
Es braucht nur einen kleinen Schubser, oder eine Rettung in allerletzter Sekunde.

Джиа- последняя, кто ее видел.
Gia war die Letzte, die sie lebend gesehen hat, abgesehen von.

Последняя версия UML 2. 5 опубликована в июне 2015 года.
Die aktuelle Version 2.5 wurde im Juni 2015 veröffentlicht.

Хоуп… ты последняя, кто видела Киллгрейва живым.
Hope, du warst die Letzte, die Kilgrave lebend sah.

Последняя версия представлялась как SafeDisc Advanced.
Die aktuelle Version wird unter dem Namen SafeDisc Advanced vertrieben.

И это его последняя книга, которую он скрыл в камере.
Und dies ist sein letztes Buch, das er in der Kammer versteckt.

Последняя волна технологических перемен еще не поднялась.
Die jüngste Welle technologischer Veränderungen hat ihren Höhepunkt noch lange nicht erreicht.

Это твоя последняя ночь в Майами, и мы ужинаем вместе.
Das ist dein letzter Abend in Miami, und wir haben Dinner zusammen.

Последняя встреча министров финансов Большой Семерки в октябре была полным провалом.
Das jüngste Treffen der G7-Finanzminister im Oktober war ein einziger Fehlschlag.

Вся последняя жара- загерметизируйте машину и швейную машину.
Alle aktuelle Heißsiegelmaschine und Nähmaschine.

Последняя инициатива ООН добиться сдержанных, предварительных переговоров ведет в никуда.
Die jüngste Initiative der UNO, zurückhaltende, informatorische Gespräche in Gang zu bringen, führt nirgendwohin.

Ты последняя, кому бы я доверился стричь волосы.
Du bist die Letzte, von der ich mir die Haare schneiden lassen würde.

Последняя коллекция Great Characters Limited Edition посвящена бессмертному наследию Уолта Диснея.
Die jüngste Kollektion der Great Characters Limited Edition würdigt das unsterbliche Werk von Walt Disney.

И я последняя женщина на свете, которая может сделать счастливым Вас.
Und ich wäre die Letzte, die Sie glücklich machen könnte.

Моя последняя работа… две небольшие львиные головы из оникса и кусок тисненной кожи.
Meine letzter Auftrag, zwei Onyx-Löwenköpfe und ein Stück verziertes Leder.