Примеры использования Jüngstes на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Jüngstes Mitglied des Rudels.
Andrea ist unser jüngstes von sechs Kindern.
Jüngstes, bestes, schlaustes.
Denken Sie zurück an Ihr jüngstes Jobinterview.
Unser jüngstes Besatzungsmitglied.
Это наш новый член экипажа.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eine junge frau
ein junger mann
junge menschen
junge leute
der junge mann
ein junges mädchen
die junge dame
die junge frau
die jungen leute
die jüngsten ereignisse
Больше
Detective Carters Sohn ist nur sein jüngstes Opfer.
Ihr jüngstes Kind ist fünf Jahre alt.
Das soll eine Entschuldigung für mein jüngstes Verhalten sein.
Mein jüngstes Kind ist ein Ladendieb.
Моя младшая дочь- магазинная воровка.Gadsby wuchs in Smithton, Tasmanien, als jüngstes von fünf Kindern auf.
Mein jüngstes Projekt in Gando ist ein High School-Projekt.
Zu meinem Bedauern warte ich immer noch auf eine Antwort auf mein jüngstes Memorandum:"Cascara, ein 4-Stufenplan zur ökonomischen.
К сожалению, я все еще не получил ответ на мой последний меморандум:" Каскара- план экономической помощи и развития.Unser jüngstes Gehirn, unser Homo sapiens Gehirn, unser Neocortex entspricht dem"Was" level.
Наш новый мозг, наш homo sapiens мозг, наш неокортекс соответствует уровню" Что.Im vergangenen Jahr ist wie immer'ne Menge passiert, aber das Einschneidendste für uns war, dass unser jüngstes Kind das Nest verlassen hat.
Естественно, за этот год многое произошло, но самым важным для нас было то, что наш младший ребенок вылетел из гнезда.Und ich möchte mein jüngstes Kunstprojekt mit Ihnen teilen.
Ihr jüngstes Buch Child No More handelt vom Verlust ihrer Mutter, die im Jahr 2000 starb.
Ее последняя книга« Больше не ребенок»- это искренняя история о том, как она потеряла свою мать.Eine ist Nordkorea, dessen jüngstes Verhalten schlau und betrügerisch war.
Одна- это Северная Корея, чье недавнее поведение было искусно и обманчиво.Ihr jüngstes Ziel war Declan Salinger, ein extravanganter Risiko-Kapitalist, der sich auf Biotech spezialisiert hatte.
Ее последняя жертва- Деклан Сэлинджер. известный в сфере биотехонологии венчурный предприниматель.Geboren wurde Jorge Calandrelli, als jüngstes von sechs Kindern, am Silvestertag 1939 in Buenos Aires.
Родился Хорхе Каландрелли, младший из шести детей, в канун Нового 1939 года в Буэнос-Айресе.Sein jüngstes Liebäugeln mit dem Plan, Bhutto zu übergehen und den Notstand zu verhängen, provozierte scharfe Kritik seitens der Regierung Bush.
Его недавний флирт с планом обойти Бхутто и объявить чрезвычайное положение вызвал резкую критику администрации Буша.Auch das Oberflächenwaßer(aus welchem unser Trinkwaßer meist stammt), das als jüngstes gilt, kann kleine Mengen an Salzen enthalten.
Также поверхностные воды( из них в основном черпаем питьевую воду), которые считаются самыми молодыми, могут содержать незначительное количество солей.Gina Raimondo wurde als jüngstes von drei Kindern von Joseph und Josephine Raimondo in Smithfield geboren.
Джина Раймондо родилась младшей из трех детей Джозефа и Жозефины Раймондо.Die Ölpotentaten des Nahen Ostens sind nun entschlossen,diesen Statusverlust rückgängig zu machen. Ihr jüngstes Verhalten innerhalb der OPEC zeigt dies deutlich.
Властители нефти на Ближнем Востоке в настоящее время озабочены тем,чтобы изменить эту потерю статуса, и их недавнее поведение в ОПЕК ясно.Adolph Dattan kam als zehntes und jüngstes Kind eines evangelischen Dorfpfarrers in Rudersdorf bei Buttstädt zur Welt.
Адольф Даттан был десятым, младшим ребенком в семье евангелического священника из деревушки Рудерсдорф под Буттштедтом.Sie wandte sich aus Standesgründen erfolgreich gegen die Liebesbeziehung ihres Sohnes Gustav Adolf mit Ebba Brahe undverhinderte, dass ihr jüngstes Kind Carl Philip 1612/13 König von Russland wurde.
Она успешно воспрепятствовала любовной связи своего сына Густава Адольфа с Эббой Браге ивосхождению на русский престол своего младшего сына Карла Филиппа.James Michael Tyler wurde als Jüngstes von fünf Kindern eines pensionierten Hauptmanns der US-Luftwaffe und einer Hausfrau am 28. Mai 1962 in Winona, Mississippi, USA geboren.
Джеймс Майкл Тайлер, младший из шести детей, родился 28 мая 1962 года в Вайноне, штат Миссисипи, США.Ein jüngstes Beispiel ihrer Arbeit trägt die Überschrift"Journalisten aus Mazedonien und Weißrussland gründen den Verein der'Reporter mit Grenzen'" und verweisen so auf die düstere Situation der Medienfreiheit in der Region.
Недавний пример их работы, озаглавленный" Журналисты из Македонии и Белоруссии создают объединение' Репортеры с границами'", ссылается на печальную ситуацию со свободой СМИ в этом регионе.Die rivalisierenden Ansprüchebeider Länder gehen bis ins späte 19. Jahrhundert zurück; ihr jüngstes Aufflackern jedoch, das in China zu weit verbreiteten japanfeindlichen Demonstrationen führte, erlebten sie im September, als Japans Regierung drei der winzigen Inseln ihrem privaten japanischen Eigentümer abkaufte.
Эти взаимные претензииуходят корнями к концу девятнадцатого века, однако их последняя вспышка, которая привела массовым антияпонским демонстрациям в Китае, началась в сентябре, когда правительство Японии приобрело три из этих крошечных островков у японского частного владельца.Selbst Putins jüngstes Lieblingsprojekt- die Beweisführung, dass Russland eine Olympiade so erfolgreich wie Peking oder London ausrichten kann- könnte leicht ins Auge gehen.
Даже последний любимый проект Путина, доказать, что Россия может провезти Олимпиаду так же успешно, как это сделал Пекин или Лондон, может легко провалиться.US-Präsident Barack Obamas jüngstes Gipfeltreffen mit mehr als 40 afrikanischen Staatschefs und über 200 amerikanischen und afrikanischen Führungskräften aus der Wirtschaft weist auf eine zuversichtlichere Stimmung hin.
Недавний саммит президента США Барака Обамы с 40 главами африканских государств и более 200 американскими и африканскими бизнес лидерами внушает новое, более уверенное настроение.
