МЛАДШЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• jüngeren
• kleine
• die Jüngste
• kleinen
• jüngste
• jüngsten
• jüngere
• Junior

Примеры использования Младшей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Клэр была младшей.
Claire war die Jüngste.

Твоей младшей дочери?
Deine jüngste Tochter?

Нет никакой Фрайды младшей.
Es gibt keine Fraida Junior.

Для моей младшей дочери.
Für meine jüngste Tochter.

Он помолвлен с моей младшей сестрой.
Er ist mit meiner jüngeren Schwester verlobt.

Моей младшей сестре 11.
Meine kleine Schwester ist elf.

Всех, кроме младшей сестрички.
Nun ja, uns alle außer die kleine Schwester.

Моей младшей дочери- 16… Как тебя зовут?
Meine jüngste Tochter ist 16. Wie heißt du?

Я всю жизнь была младшей сестрой!
Ich war immer die kleine Schwester, solange ich lebe!

Сегодня у моей младшей сестры день рождения.
Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag.

Сегодня день рождения моей младшей сестры.
Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag.

Сегодня у моей младшей сестры день рождения.
Heute hat meine kleine Schwester Geburtstag.

Сегодня день рождения моей младшей сестры.
Heute hat meine kleine Schwester Geburtstag.

Живет с мамой и младшей сестренкой.
Er wohnte zusammen mit der Mutter und der jüngeren Schwester.

Я уже достаточно нанянчился с младшей сестрой.
Ich muss schon genug auf meine kleine Schwester aufpassen.

Но, что более важно, младшей сестрой Э Тара.
Aber, viel wichtiger, sie war auch Rathes jüngere Schwester.

А это Брюс третий, сын моей младшей дочери.
Und das ist Bruce, der Dritte. Der Sohn meiner jüngsten Tochter.

Леблан была младшей дочерью в семье богатого судовладельца.
Georgette Leblanc war die jüngste Tochter eines wohlhabenden Reeders.

Я купил этот подарок младшей сестре.
Ich habe meiner kleinen Schwester dieses Geschenk gekauft.

Завещаю свою коллекцию ранней британской акварели своей младшей дочери Лили.
Ich hinterlasse meine Sammlung früher britischer Aquarelle meiner jüngsten Tochter, Lily.

Вырос вместе со своей младшей сестрой Джоан в округе Бакс, штат Пенсильвания.
Gemeinsam mit seiner jüngeren Schwester Joanne wuchs er in Bucks County, Pennsylvania auf.

Нет, она умерла когда была беременна моей младшей сестрой.
Nein. Sie starb bei der Geburt meiner kleinen Schwester.

Людвиг Фридрих тем самым стал основателем младшей побочной линии Вюртемберга.
Damit wurde Ludwig Friedrich zum Begründer der jüngeren Seitenlinie Württemberg-Mömpelgard.

Каждый год я беру новенькую под свое крыло и делаю ее своей Младшей Сестрой.
Jedes Jahr nehme ich einen Fuchs unter meine Fittiche und mache sie zu meiner kleinen Schwester.

И ты никогда не спал со своей младшей сестренкой?
Und du hast nie mit deiner kleinen Schwester geschlafen, richtig?

Вместе с младшей дочерью была членом приходской общины Воскресенского храма в Рабате.
Zusammen mit ihrer jüngeren Tochter war sie Mitglied der Pfarrgemeinde der orthodoxen Auferstehungskirche in Rabat.

Девичья фамилия Сони Армстронг и ее младшей сестры Хелены.
Dem Mädchennamen von Sonia Armstrong und ihrer jüngeren Schwester Helena.

На ней изображены будущая прусская королева Луиза вместе со своей младшей сестрой Фридерикой.
Sie zeigt die preußische Kronprinzessin und spätere Königin Luise zusammen mit ihrer jüngeren Schwester Friederike.

Арестован за драку через месяц после гибели родителей и младшей сестры в автокатастрофе.
Einen Monat, nachdem die Eltern und eine jüngere Schwester bei einem.

Венди, мне правда не нужны романтические советы от младшей сестры в данный момент.
Wendy, ich brauche in Liebesdingen keine Ratschläge von meiner kleinen Schwester.