MLADŠÍ на Русском - Русский перевод

• моложе
• младший
• юный
• молоденьких
• помолодевшей
• младшая
• младше
• молодой
• помоложе
• младшей
• младшие
• юную
• юные
• юной
• молоденькой

Примеры использования Mladší на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj mladší zaměstnanec.
Мой юный напарник.

Taky má rád ty mladší.
Я тоже люблю молоденьких.

Jsem mnohem mladší než než jste vy!
Я намного младше тебя!

Nemám moc ráda mladší ženy.
Я не люблю молоденьких девушек.

Já byl mladší a ztratil jsem se.
Я был младше нее и я потерялся.

Takže říkáš mladší dobrodruh?
Юный искатель, вот как?

Má dvě mladší sestry Italiu a Irlandu.
У нее есть две младшие сестры- Италия и Ирланда.

Byl starší nebo mladší než ty?
Он был младше или старше вас?

Poručík Kip, mladší dobrodruh, k vašim službám!
Юный Кип, искатель приключений, в вашем распоряжении!

Možná má slabost pro mladší holky.
Может, его тянет на молоденьких девочек.

Màš je ràd mladší a mladší, že zlato?
ТьI любишь молоденьких девочек, дорогой?

Cítila by ses mladší.
После операции ты будешь чувствовать себя помолодевшей.

Když jsem byla mladší, dělala jsem modelku.
Когда я была младше, то работала моделью.

Když jsme se s Tomem rozvedli, vzal si mladší model.
Когда мы развелись, Том завел модель помоложе.

Takže Vy jste mladší sestra ženy, kterou jsem miloval?
Значит, ты младшая сестра женщины, которую я любил?

Měl slabost pro mladší dívky.
У него была слабость на молоденьких девочек.

Zlato, víš přece, že jsem vždycky měla ráda mladší muže.
Дорогой, ты знаешь, я всегда любила молоденьких мальчиков.

Ne Sára Harvey, ale mladší dívka možná tak 11 nebo 12.
Не Сара Харви, а кто-то помоложе, где-то 11- 12 лет.

Mladší princ nás požádal, abychom stáhli stany a přinesli mu je.
Юный принц приказал сорвать палатки и принести к нему.

A on mě podvedl s mladší, údajně víc sexy holkou.
А он изменил мне с девкой помоложе, и как утверждают, посексуальнее.

Možná že ne, ale viděli ho ve městě s mladší ženou.
Возможно, все это ложь. Но он был замечен в городе с молодой девушкой.

Jen o ní přemýšlej jako o mladší, více ohebné lady Catherine.
Просто думай о ней как о молодой и более гибкой леди Катерине.

Moje mladší já se vrací mi pomoci, ale nechci na něj čekat.
Мой молодой двойник возвращается с помощью, но я не хочу его ждать.

Vždycky budeš o polovinu mladší, ale vždycky budeš ta chytřejší.
Ты всегда будешь вдвое младше меня, но всегда будешь умнее.

Je to skvělý kluk, pokud nerandí s tvou mladší sestrou.
Он классный парень, до тех пор, пока не встречается с твоей младшей сестрой.

Je to jenom mladší muž, s kterým se vídá, aby mě ztrapnila.
Он просто молодой человек, с которым она видется, чтобы меня смутить.

Má totiž reputaci, že svádí mladší muže, zvláště… Čau, kámo.
У нее была репутация соблазнительницы молоденьких, наивных коллег эй, дружище:.

Vaše mladší já ještě ženaté není. Takže technicky vzato to není podvádění.
То есть юный вы еще не женат, так что технически это не измена.

Vypadáš opálenější, mladší, a něco jsi si udělala s vlasy.
Ты выглядишь похудевшей, помолодевшей, и ты что-то сделала со своими волосами.

Byla mladší sestrou dvou budoucích lucemburských velkovévodkyňː Marie Adély a Šarloty.
Она была младшей сестрой двух Великих герцогинь Люксембурга: Марии- Аделаиды и Шарлотты.

Как использовать "mladší" в предложении

Mladší 30letý muž se měl protiprávního jednání dopustit i přes to, že byl pro tento trestný čin odsouzen.

Mladší ségra Kim Kardashian zase radikálně změnila vzhled.

Textil provází člověka od mladší doby kamenné do dnešních dnů.

Každý hráč musí mít na turnaji občanský průkaz, hráči mladší 15-ti let průkaz pojištěnce zdravotní pojišťovny, popř.

Ze sester Williamsových si finále zahraje Serena Patnáctý vzájemný duel v kariéře sester Williamsových vyhrála mladší Serena.

Je nutné zmínit i to, že mladší žáci absolvovali teprve druhý letošní závod a to v novém složení. 1.

Od mládí jsem hlídala mladší sestru a její kamarády a vymýšlela pro ně program a hry.

Nebo když dá co proto každému, kdo bude chodit s jeho mladší sestrou a pak ji nepěkně opustí.

Klasické přípravě před závody předcházel sraz všech zúčastněných družstev (starší x mladší žáci) a nezbytná kontrola dresů.

Ve všech zasažených zemích jsou postiženi zejména mladší lidé, v Mexiku je 51,6 procenta potvrzených případů u pacientů mladších 19 let.