МЛАДШИЕ на Чешском - Чешский перевод

• mladší
• malé
• mladí
• junior

Примеры использования Младшие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они младшие.
Jsou mladí.

Младшие братья.
Malí bráškové.

Отсутствуют младшие объекты.
Žádné dětské objekty.

Младшие Сыновья.
Druzí synové.

Что говорят младшие гики?
Co to šprťák junior říká?

Младшие классы катаются со мной!
Nízký ročník bude bruslit se mnou!

У тебя есть младшие сестры?
Měla jsi mladší sestry?

И у нас будут маленькие Зэппы Младшие.
A budeme mít malého Zappa juniora.

Мои младшие сестры слишком болтливы.
Moje malé sestry toho příliž napovídají.

У нее есть две младшие сестры- Италия и Ирланда.
Má dvě mladší sestry Italiu a Irlandu.

Младшие дети ходят по утрам, а мы днем.
Malé děti chodí ráno a odpoledne chodíme my.

У вас тут есть активные младшие резиденты.
Koukám že tu máte tu horlivé junior residenty.

Младшие должны во многом слушаться старших.
Nováčci musí poslouchat služebně starší.

А Китти и Лидия, мои младшие, они танцуют.
A Kitty s Lydií, mou nejmladší, tancují támhle.

Как и другие младшие альдегиды, глиоксаль образует гидраты.
Jako ostatní nižší aldehydy tvoří hydráty.

Он был нашим защитником в младшие и старшие года.
Byl to náš quarterback ve třeťáku a ve čtvrťáku.

У меня две младшие сестры, которые не могут выйти замуж до меня.
Mám dvě mladší sestry, které se přede mnou nemůžou vdát.

Марта Рокоссовский произведен в младшие унтер-офицеры.
Března povýšil Rokossovský na mladšího poddůstojníka.

Духовные стихи делятся на два типа:« старшие» и« младшие».
Aorist se ve staroslověnštině tvoří dvěma způsoby- starším a mladším.

Я была с коллегами, как обычно, младшие офицеры.
Já jsem se svými bratry, jako obvykle, s kolegy mladšími důstojníky.

Однако я должен сказать вам, мы, младшие ребята, хотели подражать этому чуваку.
Ale musím vám říct, že my mladí kluci, jsme k tomuto klukovi vzhlíželi.

У нее есть две младшие сестры: Ванесса и Ивонн, которые также являются актрисами.
Má dvě mladší sestry, Vanessu a Yvonne, které jsou obě rovněž herečky.

У него есть младший брат- Крис и две младшие сестры- Эшли и Лорен.
Má jednoho bratra Chrise a dvě mladší sestry Ashley a Lauren.

Но так как вы младшие были удалены из истории, у нас, в буквальном смысле, нет времени.
Ale pokud budou vaše mladší verze vymazány z existence, tak nám doslova dochází čas.

Она старшая дочь в семье, у нее есть младшие братья Элиад и Охад.
Je nejstarší dcerou v rodině, má mladší bratry jmény Eliad a Ohad.

Один раз, мы, младшие офицеры, заметили, что старшие офицеры воруют наши деньги.
V jedné chvíli jsme my, mladí důstojníci, zjistili, že nám starší důstojníci kradou peníze z výplat.

В тот день в том автобусе находились младшие сыновья и дочери каждого знатного рода.
V tom autobuse byli ten den nejmladší synové a dcery všech ruských potomků.

Эта книга сдвинула сочинения книжной общественности и оставила большое влияние на младшие поколения поэтов.
Byl vyhledávaným, avantgardním autorem, který měl značný vliv na generaci mladých básníků.

Я превращала свою спальню в операционную, а мои младшие братья изображали пациентов.
Přestavovala jsem svou ložnici na JIP, nechala mé malé bratry předstírat, že jsou po úraze.

У Обри есть две младшие сестры- Рене и Натали, последняя из которых послужила вдохновением для образа Эйприл Ладгейт, роль которой Плаза исполняет в сериале« Парки и зоны отдыха».
Má dvě mladší sestry, Renee a Natalii, které později cituje jako svou inspiraci pro roli April Ludgate v televizním seriálu Parks and Recreation.