МОЛОЖЕ на Чешском - Чешский перевод

• mladší
• mladě
• mladá
• mladý
• mladšího

Примеры использования Моложе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она моложе.
Je mladá.

Она была моложе.
Byla ještě mladá.

С тобой я чувствую себя моложе.
Cítím se s tebou mladý.

Немного моложе меня.
Trochu mladšího chlápka.

Тогда он был моложе.
Tehdy byl mladý.

Я выгляжу моложе своего возраста.
Na svůj věk vypadám mladě.

Я как Боно, только гораздо моложе.
Jsem jako Bono, ale mladý.

Она была моложе и очень красивая.
Ona byla mladá a moc pěkná.

Она значительно моложе тебя, не так ли?
Není na tebe moc mladá?

Но на вид разве я не моложе?
Ale fyzicky, nevypadám na mladšího?

С каких это пор моложе значит лучше?
Od kdy je mladý to samé jako lepší?

Я думал, Джин Хэкмен моложе.
Zdálo se mi, že Gene Hackman vypadá mladě.

Вашего отца, только моложе и такого же.
Vašeho otce, jen mladšího- a stejně tak.

Если бы он был моложе, все было бы в порядке?
Kdyby byl mladý, tak bys to udělal?

Вытащи это, Джиджи? Ты моложе, чем мы.
Vytáhni jí ty, Gigi, ty jsi mladý.

Я работал с похищенными, когда был моложе.
Když jsem byl mladý, taky jsem unášel.

Когда я был моложе, спал как младенец.
Když jsem byl mladý, spal jsem jako mimino.

Я баловался ими, когда был моложе.
Trochu jsem s tím koketoval, když jsem byl mladý.

Я стала выглядеть моложе благодаря вашей магии.
Tak mladá vypadám jen díky tvým kouzlům.

К тому же, Бри всегда выглядела моложе.
No jo, zatraceně. Mimo to, Bree vždycky vypadala mladá.

Пожилые парень и девушка моложе делает все это!
Starší muž a mladá holka dělá to všechno!

Когда я была моложе, готовили слуги.
Když jsem byla mladá, byli na dělání jídla služebníci.

Почему мужчины всегда женятся на тех, кто моложе?
Jaktože si muži vždycky berou někoho mladšího?

Элисон, может и моложе, но она зрелая душой и.
Allyson je možná věkem mladá, ale má starou duši.

Как будто вижу себя, только на десять лет моложе.
Jako bych viděl sebe, jen o deset roků mladšího.

Мне нужна совсем другая, и она должна быть моложе. Ты меня понимаешь?
Potřebuju někoho jiného a mladšího, je to jasný?

А когда тебе стукнуло 35, они говорили тебе, как выглядеть моложе.
A sotva si měla 35, řekli ti, jak vypadat mladě.

Когда я была моложе, я докучала Корбину о его сражении.
Když jsem byla mladá, otravovala jsem Corbina, aby vyprávěl, když byl ve válce.

Скоро у меня появится Новый учеНик. Он гораздо сильнее. И гораздо моложе.
Brzy budu mít nového učedníka… mnohem mladšího a mocnějšího.

Не легко было такой женщине стареть, особенно с мужем моложе нее.
Pro ženu jako ona nemohlo být jednoduché stárnout po boku mladšího chlapa.