НАМНОГО МОЛОЖЕ на Чешском - Чешский перевод

• mnohem mladší
• o dost mladší
• o hodně mladší

Примеры использования Намного моложе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Намного моложе его.
Mnohem mladší než on.

Тут ты намного моложе.
Jsi tu o dost mladší.

Вы намного моложе меня.
Jste o hodně mladší než já.

Да, она намного моложе.
Jo, je o hodně mladší.

И конкурента намного моложе.
Mnohem mladší konkurenci.

Калеб намного моложе.
Caleb je o mnoho mladší.

Ты намного моложе его.
Vždyť jsi o dost mladší než on.

Мы были намного моложе.
Byli jsme o dost mladší.

Намного моложе, чем вы.
O moc mladší, než jste byla vy.

Тот был намного моложе этого.
Byl o dost mladší.

Тогда она была намного моложе.
Tehdy byla o hodně mladší.

И она намного моложе тебя.
A je mnohem mladší než ty.

Да, я была намного моложе.
Jo, byla jsem o dost mladší.

Я намного моложе, чем выгляжу.
Jsem mnohem mladší než vypadám.

Да, вы намного моложе.
Ne, oba vypadáte mnohem mladší.

Я намного моложе, чем ты думаешь.
Jsem mnohem mladší, než myslíš.

Она была намного моложе тогда.
Tenkrát byla o dost mladší.

Конечно, я тогда был намного моложе.
Tehdy jsem byl samozřejmě mnohem mladší.

А выглядит он намного моложе тебя.
On vypadá mnohem mladší.

Они… они намного моложе, чем я думала.
Jsou… jsou mnohem mladší, než jsem myslela.

Я намного моложе ее, но мне уже все равно.
Jsem o dost mladší než ona a taky mi to už nezajímá.

Скажу вам, вы намного моложе, чем вас изобразил Майк.
Řeknu vám, jste mnohem mladší, než vás Mikey vylíčil.

Он намного моложе меня и очень красив и немного шлюха.
Je mnohem mladší než já, moc hezký a trochu coura.

Ничего себе, ты выглядишь намного моложе чем твой возраст.!
Páni, vypadáte mnohem mladší, než jsem si myslela!

Я был намного моложе тебя, когда обнаружил свои способности.
Byl jsem mnohem mladší než ty, když jsem odhalil svou schopnost.

Она такая юная, намного моложе, чем мы с тобой были.
Byla tak mladá. Mnohem mladší než jsme byli my.

Жена, намного моложе своего мужа. А теперь она весьма богатая вдова.
Manželka, mnohem mladší než on, a teď hodně bohatá vdova.

Давно, когда я был намного моложе, я не боялся ничего.
Před lety, když jsem byl mnohem mladší, jsem se nebál ničeho.

Он был не намного моложе меня, вероятно, в его начале двадцатых годов.
Nebyl mnohem mladší než já, Pravděpodobně v jeho počátku dvacátých let.

Моя секретарша намного моложе, стройнее и забавнее тебя.
Moje sekretářka je o dost mladší, víc ve formě a je zábavná.