МОЛОДАЯ ДЕВУШКА на Чешском - Чешский перевод

• mladá dívka
• mladá žena
• mladá dáma
• mladé děvče
• mladá holka
• mladou dívku

Примеры использования Молодая девушка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Молодая девушка!
Mladé děvče!

Умирает молодая девушка.
Mladá žena umírá.

Ты молодая девушка.
Jsi mladé děvče.

Приличная молодая девушка.
Slušná mladá dáma.

Молодая девушка, лет 27- 29.
Mladší dívka kolem dvacítky.

Как эта молодая девушка?
Jako tyhle mladé dívky?

Страшная вещь, такая молодая девушка.
To je hrozná, tak mladá holka.

Стреляла молодая девушка.
Střelcem bylo to mladé děvče.

Молодая девушка, анафилактический шок.
Mladá holka, anafylaktický šok.

Вам нужна еще одна молодая девушка.
Budeš potřebovat novou mladou dívku.

Молодая девушка, блондинка, голубые глаза.
Mladá žena, blond vlasy, modré oči.

Богатый старый мужик, молодая девушка".
Bohatý starší muž a mladší žena.

Эта молодая девушка едет со мной от Хартфорда.
Tato mladá dáma jede v tomto autobuse už z Hartfordu.

У тебя на лейбле есть молодая девушка.
Ve vydavateltví už máte mladou dívku.

Такая молодая девушка убивает себя… почему.
Mladá dívka, která se zabije. Neumím si představit proč.

На такое поведется любая молодая девушка.
Jak na to nemá mladá holka odpovědět?

Молодая девушка споткнулась и упала на вечеринке.
Byl jsem na večírku a jedna mladá žena zakopla a upadla.

Ты очень умная, энергичная молодая девушка.
Jsi velmi chytrá, ambiciózní mladá dáma.

Молодая девушка по цветущему пруду уплывала в Сеул".
To mladé děvče od rozkvetlého jezírka uteklo do Soulu.

Очевидно, что ее ревнует молодая девушка с разбитым сердцем.
Očividně má tato žárlivá mladá dáma zlomené srdce.

Молодая девушка, которая была в машине со своим парнем.
Byla to mladá dívka. Seděla v autě vedle svého přítele.

Следующий лот 702, Молодая Девушка у окна… Снят с аукциона.
Následující číslo 702, Mladé děvče v okně… bylo stáhnuto z aukce.

Молодая девушка у окна… Семнадцатый век, Венецианская школа.
Mladé děvče v okně… 17. století, Phoenicianská škola.

И насколько я мог понять, она очень разумная и прилежная молодая девушка.
Byl jsem srozuměn s tím, že je to zdravá mladá dáma.

Молодая девушка, которую выловили из Сены в 1880- х.
Mladá dívka, kterou vylovili ze Seiny poblíž Louvru kolem roku 1880.

Я из тех, кто должен убедиться, что молодая девушка благополучно добрались до дома.
Mezi ty, kteří doprovodí mladou dámu bezpečně domů.

Есть одна молодая девушка, соседка, она постоянно носит мне суп.
Je tu mladá dívka, sousedka, pořád se mi snaží nosit polívku.

Нет ничего более несмышленого, чем молодая девушка, приехавшая впервые в Лондон.
Není nic neuváženějšího než mladá dívka, která poprvé příjde do Londýna.

Она- замечательная молодая девушка, которая пишет о луне и чашках чая.
Je to sladká mladá dívka, která píše básničky o měsíci a čajových šálcích.

Позор, который переживает молодая девушка из такого преданного и строгого религиозного дома.
Ostuda… kterou dali mladé dívce pocítit zbožní a přísně věřící rodiče.