ТВОЯ ДЕВУШКА на Чешском - Чешский перевод

• tvoje přítelkyně
• tvoje holka
• tvá dívka
• tvoje děvče
• tvoje slečna
• tvá přítelkyně
• vaše přítelkyně
• tvá holka
• tvoje dívka
• tvou přítelkyni
• vaše holka
• vaše dívka
• vaše děvče

Примеры использования Твоя девушка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она твоя девушка?
Ona je tvá dívka?

А как там эта твоя девушка?
A co ta tvá dívka?

А где твоя девушка?
Kde je tvá dívka?

Как поживает твоя девушка?
Jak se má tvá dívka?

Это твоя девушка, правда?
Je to tvoje děvče, ne?

А какая твоя девушка,?
Jak vypadá tvoje slečna?

Где твоя девушка сегодня?
Kde je dnes tvoje děvče?

Потому, что она твоя девушка, да?
To proto, že je to tvoje přítelkyně, co?

Твоя девушка делает это для тебя?
Dělá tohle pro tebe tvá dívka?

Мой дорогой Соломон, Твоя девушка уехала.
Drahý Šelomone, tvá dívka odjela pryč.

Ник, твоя девушка не любит сладкое.
Nicku, tvoje slečna nemá ráda zákusky.

Выглядит так, словно здесь была твоя девушка.
Zdá se, že tady to tvoje děvče bylo.

Она твоя девушка. Поговори с ней.
Je to vaše přítelkyně, tak si s ní promluvte.

Райан, привет. Это твоя девушка… Я так зла!
Ahoj Ryane, tady je tvá dívka a jsem naštvaná!

Я же твоя девушка, и я люблю тебя больше чем себя!
Jsem tvoje holka a miluju tě víc než sama sebe!

Посмотри, что твоя девушка сделала с моими волосами!
Podívej se, co mi tvoje holka udělala s vlasy!

Ты можешь убить меня за других, но твоя девушка… Это был он.
Můžeš mě zabít za všechny ostatní, ale tvoje holka, to byl on.

Я же сказал, что твоя девушка осталась наедине с другим.
Řekl jsem vám, že vaše přítelkyně je s jiným mužem.

Моя сестра намного горячее чем твоя девушка и ты знаешь это.
Moje sestra je mnohem hezčí než tvá holka a ty to moc dobře víš.

Так, она- твоя девушка, а ты и фамилии ее не знаешь?
Tak ona je tvoje přítelkyně a ty ani neznáš její příjmení?

Отмени отталкивающее заклинание Кэролайн. или твоя девушка умерла.
Odstraň to odpuzovací kouzlo z Caroline, nebo tvoje přítelkyně zemře.

Ты думаешь твоя девушка будет два месяца тебя ждать?
Myslíš, že tvá přítelkyně počká dva měsíce na mrzáka idiota?

А твоя девушка Сью в основном зарабатывает на жизнь надирая задницы.
A tvoje holka Sue si v podstatě na živobití vydělává tím.

И какого черта твоя девушка сказала тебе похитить и убить мальчика?
Takže tvá přítelkyně ti řekla aby si unesl a zabil malé dítě?

Твоя девушка пришла ко мне, когда ей нужно было с кем-то поговорить.
Tvá přítelkyně za mnou přišla, když si potřebovala s někým promluvit.

Что если это твоя девушка трахалась с другими мужиками за деньги,!
Co kdyby tvoje přítelkyně šukala s jinejma chlapama pro prachy!

Если твоя девушка из Канады вдруг сможет приехать… Арина или Ариэль.
Kdyby tvoje holka z Kanady mohla najednou přijet- Arena nebo Ariel-.

После того, как твоя девушка занялась сексом с твоим лучшим другом?
Po tom, co tvoje přítelkyně měla sex s tvým nejlepším kamarádem?

Но как твоя девушка, гитарист в кузове грузовика- безумно сексуально.
Ale jako tvoje holka říkám, že kytarista na korbě náklaďáku je sakra sexy.

Эпштейн, твоя девушка с тобой, не потому что ты хороший полицейский.
Epsteine, tvoje holka s tebou není kvůli tomu, že jsi dobrej polda.