ДЕВУШКА УМЕРЛА на Чешском - Чешский перевод

• dívka zemřela
• ta holka je mrtvá

Примеры использования Девушка умерла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Девушка умерла.
Mladá dívka zemřela.

Мама, ночью девушка умерла.
Mami, dnes večer umřela holka.

Девушка умерла из-за нас.
Kvůli nám zemřela dívka.

Так ты думаешь, эта девушка умерла?
Myslíš, že ta dívka umřela?

И девушка умерла от асфиксии?
A ta dívka zemřela na zadušení?

Кроме того, наша девушка умерла от удушья.
Navíc naše dívka zemřela zadušením.

Та девушка умерла у тебя на столе?
A že vám ta holka umřela na stole?

Ты нас опять уделал. девушка умерла.
Ještě jednou nás podrazíte, ataholkaumře.

Девушка умерла. Что ты теперь собираешься делать?
Ta holka je mrtvá, co teď budeme dělat?

Он нарушил закон и девушка умерла.
Váš kněz porušil zákon a zemřela mladá dívka.

Девушка умерла в ванной, мама толкнула и ударила клюшкой.
Dívka mrtvá ve vaně, matka strčena a ubita.

Вы же были там в ту ночь, когда девушка умерла.
Byl jste tam, když ta dívka zemřela.

Эта девушка умерла из-за того, что проглотила катушку с пленкой?
Ta dívka zemřela, protože spolkla roličku filmu?

Я могу определить, что эта девушка умерла недавно.
Poznal jsem, že ta dívka zemřela nedávno.

Ему было лет 17, и эта девушка умерла от передозировки героином.
Bylo jí asi 17 let a ta dívka Zemřela na předávkování heroinem.

Но эликсиром был кантаридин и девушка умерла.
Ale ten nápoj lásky byl kantaridin a dívka zemřela.

Девушка умерла в запертой комнате, Сэм- заклинания" призрак" прямо там.
Ta holka zemřela v zamčeném pokoji, Same. To je jasná známka ducha.

Отмени отталкивающее заклинание Кэролайн. или твоя девушка умерла.
Odstraň to odpuzovací kouzlo z Caroline, nebo tvoje přítelkyně zemře.

Если эта бедная девушка умерла, значит это наш единственный шанс избавиться от бед.
Pokud je ta ubohá holka mrtvá, zemřela i naše šance zbavit se potíží.

Девушка умерла, и вы не сделали ничего, чтобы попытаться остановить это.
Ta holka je mrtvá, a ty jsi neudělal nic, abys tomu zkusil zabránit.

Когда Брукс учился в колледже, его девушка забеременела, но он отдал ребенка на усыновление, после того, как его девушка умерла во время родов.
Když byl Brooks na vysoké, jeho přítelkyně otěhotněla, ale musel dát dítě do adopce, když přítelkyně zemřela při porodu.

Сегодня, одна девушка умерла а другая выжила потому что одна решила вести машину, а другая была на пассажирском кресле.
Dnes jedna dívka zemřela a druhá přežila, protože jedna se rozhodla řídit a ta druhá si sednout na místo spolujezdce.

Твоя девушка умирает а ты, пи* да даже не навестишь ее.
Tvá milenka umírá a ty za ní ani nejseš schopnej přijít, ty připosraná píčo.

Инспектор, если эта девушка умрет, это будет на Вашей совести.
Inspektore, jestli ta dívka zemře, bude to na vás. Uvidíme.

Девушка умрет, если мы ничего не предпримем.
Ta holka umře, když to tak necháš.

Если эта девушка умрет, у всех нас будут руки в крови.
Jestli ta dívka zemře, všichni máme na rukou její krev.

Девушка умрет.
Ta dívka zemře.

Девушка умирает, значит, юноша тоже должен умереть..
Dívka zemře, tak chlapec musí taky.

Будем ждать- девушка умрет.
Jestli budeme, ta holka zemře.

Если картина исчезнет, тогда девушка умрет.
Když ten obraz zmizí, naše holka zemře.