МАТЬ УМЕРЛА на Чешском - Чешский перевод

• matka zemřela
• máma umřela
• matka je mrtvá
• matka umřela
• máma zemřela
• máma je mrtvá

Примеры использования Мать умерла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя мать умерла.
Moje máma umřela.

Мать умерла от передозировки.
Matka umřela na předávkování.

Ее мать умерла.
Její matka je mrtvá.

Мать умерла, пока я был в Корее.
Máma zemřela, když jsem byl v Koreji.

Моя мать умерла.
Moje máma je mrtvá.

А мать умерла после моего рождения.
Máma umřela hned potom, co mě porodila.

Твоя мать умерла.
Tvoje matka umřela.

Моя мать умерла, когда мне было 10.
Moje máma umřela, když mi bylo 10.

Ваша мать умерла.
Vaše matka je mrtvá.

Моя мать умерла, когда мне было восемь.
Moje máma zemřela když mi bylo osm.

Твоя мать умерла.
Tvoje matka je mrtvá.

Моя мать умерла вскоре после моего рождения.
Má matka umřela brzy po mém narození.

Его мать умерла.
Jeho matka je mrtvá.

Моя мать умерла, когда мне было четырнадцать.
Moje matka umřela, když mi bylo čtrnáct.

Ты знаешь моя мать умерла от рака груди.
Vím, že moje máma zemřela na rakovinu prsu.

Моя мать умерла, ведь так?
Moje matka je mrtvá, že?

Мы думаем, что его мать умерла, когда он родился.
Myslíme si, že jeho matka zemřela, když se narodil.

Твоя мать умерла, Лайонел.
Tvoje máma umřela, Lioneli.

Мать умерла от чахотки. И я стал главой семьи.
Matka zemřela na souchotiny… a já se stal hlavou rodiny.

Твоя мать умерла, а моя нет!
Tvá máma umřela a moje ne!

Мартину было 13, а Стефану 18, когда их мать умерла.
Martin měl 13 a Stefan 18, když jejich matka zemřela.

Моя мать умерла из-за тебя!
Moje máma je mrtvá jen kvůli tobě!

Отца я не знал, а мать умерла, когда я был ребенком.
Otce jsem nikdy nepoznal, matka umřela, když jsem byl velmi malý.

Ваша мать умерла, когда вы были ребенком.
Tvoje máma zemřela, když jsi byl ještě hodně mladý.

Ведь его мать… Его мать умерла, когда он был совсем маленьким.
Jeho matka… jeho matka zemřela, když byl moc malý.

Мать умерла, так же как и ваш ребенок, в один и тот же момент.
Matka zemřela, tak jako vaše dítě, ve stejném okamžiku.

Знаешь что, твоя мать умерла целых две недели назад, Крисси!
Víš co, tvá máma umřela před dvěma týdny, Chrissy!

Ваша мать умерла от диабета, а как со здоровьем у отца?
Vaše matka zemřela na cukrovku. Jak je na tom se zdravím Váš otec?

С тех пор, как наша мать умерла, мы становились жертвами мошенников.
Od té doby, co naše matka zemřela, jsme byli oběti podvodníčků.

Преподавая тебе Твоя мать умерла, и шеф будет теперь будет еще сильнее заботится о тебе.
Tvoje máma umřela a šéf tě bude pozorně sledovat.