Примеры использования Zemřela на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zemřela, jo?
Ona… Zemřela.
Zemřela nám matka.
Наша мать умерла.Tu fotku s sebou nosila až do dne, kdy zemřela.
Zemřela mi tu žena!
Здесь погибла моя жена!
Люди также переводят
Víte o někom, kdo by chtěl, aby Helen zemřela?
Знаете ли вы кого-то, кто мог хотеть смерти Хелен?Zemřela při autonehodě.
Погибла в автокатастрофе.Zanedlouho na to, 13. července 1954, ve věku 47 let zemřela.
Zemřela v Paříži v roce 1656.
Скончался в Париже в 1657 году.Oběť se dostala až sem ještě před tím, než zemřela.
Zemřela pátého ledna 1965.
Ve čtrnácti letech mu zemřela matka a o rok později otec.
Zemřela v 6:17 v nemocnici Royal Oldham.
Умерла в 6: 17 этого утра на Роял Олдэм.V roce 1866 mu při porodu syna Andrejeva zemřela žena.
Zemřela při autonehodě, když mu bylo deset.
Погибла в автокатастрофе, когда ему было десять.Matka tří dětí zemřela při autonehodě a bylo jí 39 let.
Мать троих детей погибла в автокатастрофе, ей было 39 лет.Zemřela- aha, dobře- 4. října 2012 v padesáti letech.
Умерла. Так вот. 4 октября 2012 года, в 50 лет.V roce 1919 mu zemřela matka, otec se znovu oženil.
В 1910 году умирает его мать, и в 1912 году отец снова женится.Zemřela 29. listopadu téhož roku ve svém domově v Paříži.
Скончался 28 октября того же года в Париже.Škola jí dala jen dva týdny poté, co doktorka Naylorová zemřela.
В университете после смерти доктора Нейлор ей дали две недели отпуска.Po té, co máma zemřela, byla jsem rodič já a odešla jsem.
После смерти мамы я была родителем, и я уехала.Váš otec potkal Marjorie poté, co vaše matka zemřela ve Švýcarsku.
Ваш отец встретил Марджери после того, как ваша мама погибла в Швейцарии.Zemřela ve věku 93 let, je pochována na Valašském Slavíně.
Умер в возрасте 93 лет, похоронен в Симферополе.Jeho matka zemřela- dle Ušikawy-, když mu bylo 1,5 roku.
Их первенец Алиаскар умер, когда ему было всего полтора года.Zemřela 19. října 1987 a je pohřbena v Rožmitále pod Třemšínem.
Умер 19 октября 1987 года, похоронен на Славянском кладбище Краснодара.Po tom, co Julia zemřela, jsi mi slíbil, že se všichni usmíříme.
После смерти Джулии ты мне пообещал, что мы примиримся.Zemřela 16. listopadu 1979 a je pochována na jeruzalémském hřbitově Har ha-Menuchot.
Умер 23 декабря 1917 года, похоронен на токийском кладбище Yanaka Cemetery Тайто.Než Hannah zemřela, nahrála 13 důvodů, proč se zabila.
Перед тем, как умереть… Ханна записала 13 причин, почему она убила себя.Kateřina zemřela v roce 1618 v Hôtel de Nevers v Paříži na nachlazení.
Скончался Лобко в 1829 году в городе Журже от холеры.Bestie ve mně zemřela, což umožnilo tobě aby si zachránila mou lidskou část.
Чудовищу во мне пришлось умереть, что позволило тебе спасти мою человеческую сторону.
