CHCÍPNOUT на Русском - Русский перевод

• умирать
• сдохнуть
• подохнуть
• смерти
• умереть
• подыхать
• помирать

Примеры использования Chcípnout на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chceš chcípnout?
Смерти хочешь?

Nehodlám kvůli tobě chcípnout!
Я не хочу умирать из-за тебя!

Chceš chcípnout?
Хочешь умереть?

Chystají se nás tady nechat chcípnout!
Они бросят нас умирать здесь!

Nechce chcípnout.
Не хочет умирать!

Chceš dneska večer chcípnout?!
Хочешь подохнуть сегодня?

Čas chcípnout, zrůdo!
Пора сдохнуть, урод!

Chceš taky chcípnout?
Ты тоже хочешь умереть?

Chceš chcípnout jako první?
Хочешь сдохнуть первой?

Ty chceš taky chcípnout?
Ты тоже хочешь сдохнуть?

Já nechci chcípnout v trenýrkách!
Я не хочу умирать в нижнем белье!

Zestárnout a kurva chcípnout?
Постареть, умереть нахрен?

Chystáš se chcípnout pro pár kuřat?
И хочешь сдохнуть ради куриц?

Nechala jsi mě na tom ostrově chcípnout.
Ты бросила меня на острове умирать.

Nechali jste chcípnout mýho bráchu.
Вы все бросили моего брата подыхать.

Taky nijak netoužím tu v týhle díře chcípnout.
Я тоже не хочу помирать в этой дыре.

Mohl bych tady teď chcípnout, chlape!
Я могу прямо сейчас умереть, но блин!

Ty chceš chcípnout, kvůli prachům, který nejsou tvoje?
Да ты хочешь сдохнуть за чужие деньги?

To tady chceš fakt chcípnout, Perkinsová?
Правда хочешь тут подохнуть, Перкинс?

Nedivím se, že tě nechal Wyatt chcípnout.
Не удивительно, что Уайатт оставил тебя умирать.

Nebo chceš chcípnout na zemi jako had?
Или ты хочешь сдохнуть на земле, как змеюка?

Tvoje milovaná matka tě přinesla nechat chcípnout v našich lesích.
Твоя мать бросила тебя умирать в этой чаще.

Máme chcípnout kvůli něčím politickejm ideálům?
Мы должны подохнуть ради высоких идеалов? Что такое?

A kdyby ne, nech mě chcípnout na ulici.
А если нет, просто оставь меня помирать на улице.

Nechci chcípnout v nějaký zkurvený díře a umřít hlady ve tmě.
Я не хочу сдохнуть на дне этой долбаной дыры от голода и холода.

Měla jsem tě nechat chcípnout, když jsem tě našla.
Надо было оставить тебя умирать, когда я нашла тебя.

Zavřeli jste nás tady jako zvířata a nechali nás tu chcípnout!
Вы посадили нас в клетку, как животных, и оставили здесь умирать!

Odešla do lesa chcípnout jako raněné zvíře.
Она отправилась в лес, чтобы сдохнуть, подобно раненному животному.

Dala jsi mu články a člun… a on tady všechny nechá chcípnout.
Ты отдашь ему батареи. И корабль… А он оставит вас всех здесь подыхать.

Zaplatí za všechny, co si zaslouží chcípnout, ale který nemůžu zabít.
Он заплатит за всех, кто заслуживает смерти но кого я не могу убить.

Как использовать "chcípnout" в предложении

Nemá-li ale v sobě dosti elegance, aby využil této příležitosti, měl by chcípnout.

Skrblík do ní několikrát šťouchnul, než mu docvaklo, že i kouzelná ryba může chcípnout.

Nechat ji chcípnout hlady Jak je stará ta vaše stará?

Neváhala použít i takové výrazy jako chtěl jsi mě nechat chcípnout v té porodnici, ačkoli měla mnou hrazený nadstandardní pokoj.“ „Ano, přirozeně, za vše si mohu sám.

Zvláštní je, že když jsem minule jezdila s taťkou tak mi to nechcíplo ani jednou a zrovna když mám jízdy tak mi to musí chcípnout.

Vždyť by mě mohl vidět kapr a chudák z toho chcípnout na šok.

Nedivím se lidem, kteří ochotní raději držet hubu a krok, než chcípnout hlady na ulici.

Počítač však může chcípnout nejen kvůli updatu, ale také mnohem pravděpodobněji kvůli hardwarové chybě, krádeži, polití atd.

Nechala jsem svého bílého favorita na hranicích chcípnout.

Právě teď jsem měl náladu tak akorát padnout a chcípnout, ale ani to mi nebylo dopřáno.