НАМНОГО МОЛОЖЕ на Испанском - Испанский перевод

mucho más joven
намного моложе
гораздо моложе
много моложе
muy joven
очень молода
слишком молод
так молода
совсем маленьким
слишком рано
слишком мал
слишком юна
очень молодо
совсем молодым
очень юная
mucho más jóvenes
намного моложе
гораздо моложе
много моложе

Примеры использования Намного моложе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Намного моложе?
¿Alguien más joven?
Они намного моложе.
Son mucho más jóvenes.
Только твой дядя был намного моложе.
Pero tu tío era muy joven.
Мы были намного моложе.
Éramos muy jóvenes.
Он намного моложе.
Es más joven en persona.
Остальные здесь намного моложе.
Todos aquí son mucho más jóvenes.
Тут ты намного моложе.
Estás mucho más pequeño.
Я намного моложе, чем ты думаешь.
Soy más joven de lo que crees.
Калеб намного моложе.
Caleb es mucho más joven.
Тогда мы были намного моложе.".
Por aquel entonces éramos mucho más jóvenes.".
Выглядит намного моложе здесь.
Parece mas joven ahí.
Она намного моложе мужской версии персонажа.
Ella es más joven que esa versión del personaje.
Да, вы намного моложе.
No, ambos lucen mucho más jóvenes.
Намного моложе, чем твой брат сейчас.
Era mas joven que lo que tu hermano es ahora.
И она намного моложе тебя.
Y es mucho más joven que tú.
К тому же обычно послушницы намного моложе вас.
Además las novicias suelen ser mucho más jóvenes que tú.
Знаете, вы намного моложе меня.
Tú sabes, eres mucho más joven que yo.
Я намного моложе ее, но мне уже все равно.
Soy mucho más joven que ella, y la verdad es que ya no me importa.
Они… они намного моложе, чем я думала.
Son más jóvenes que lo que esperaba.
Он очень молод. Он намного моложе Тома.
Él es muy joven. Es mucho más joven que Tom.
Когда я был намного моложе, я не боялся ничего.
Cuando era más joven no temía nada.
Он намного моложе меня и очень красив и немного шлюха.
Es mucho más joven que yo y muy guapo y un poco guarro.
Ты кажешься намного моложе, когда не сердишься.
Pareces muy joven cuando no estás enojado.
Тебе следует иметь в виду, что она намного моложе тебя.
Deberías tener en cuenta que ella es mucho más joven que tú.
Скажу вам, вы намного моложе, чем вас изобразил Майк.
Se ve mucho más joven de lo que Mikey hace ver.
Ничего себе, ты выглядишь намного моложе чем твой возраст.!
Wow, te ves mucho más joven de lo que pensé que lo haría!
Которая была намного моложе и красивее, чем ваша мама?
¿Que era mucho más joven y más bonita que tu madre?
Нужно всегда брать в жены женщину намного моложе себя.
Siempre hay que casarse con una mujer mucho más joven que uno.
Жена, намного моложе своего мужа. А теперь она весьма богатая вдова.
Su esposa, más joven que él, y una viuda muy rica ahora.
На самом деле, я сам встречаюсь с женщиной намного моложе меня.
De hecho, he estado saliendo con una mujer mucho más joven mí mismo.
Результатов: 72, Время: 0.0417

Намного моложе на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский