MENOR QUE YO на Русском - Русский перевод

• младше меня
• моложе меня

Примеры использования Menor que yo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Un año menor que yo.
На год младше меня.

Este es mi hermano, diez años menor que yo.
Это- мой брат. Он младше меня на 10 лет.

Maeby es menor que yo.
Но Мэйби младше меня.

Mejor dicho, hombre que es dos años menor que yo.
То есть, мужчина на два года моложе меня.

Era un año menor que yo, así que 26.
Она была на год младше меня, значит, 26.

Sí, sólo es 12 años menor que yo.
Он всего на 12 лет младше меня.

Usted es menor que yo, su vestido va a quedar… perfecto!
Ты меньше, чем я. И твое платье… Просто блеск!

Era un año menor que yo.
Она была на год младше.

Y es menor que yo, así que mi padre engañó a mi madre.
И она моложе меня, а значит папа изменял маме.

Es dos años menor que yo.
Он на два года младше меня.

Bueno, no puedo salir con Jesse, no es únicamente porque trabaje para mí, si no que es diez años menor que yo.
Я не могу встречаться с Джесси. Не только потому, что он работает на меня, но также потому, что он на 10 лет младше меня.

Era un año menor que yo.
Она была на год младше меня.

Esos eran mis contemporáneos, la gente que era un poco menor que yo.
Это и были мои современники, люди немногим моложе меня.

Entonces iba a salir con alguien casi una década menor que yo pero es sólo una década, el uno es un número chico.
Итак, я встречаюсь с девушкой, которая меня младше почти на десять лет, но это всего лишь десять лет, не так уж много.

Fuimos a la misma secundaria, es un par de años menor que yo.
Мы ходили в одну школу, она на пару лет младше меня.

Mi hermana, Georgiana, que es más de 10 años menor que yo, fue dejada bajo la tutoría del Coronel Fitzwilliam y mía.
Моя сестра, Джорджиана, моложе меня на десять лет. Опека над ней была разделена между мною и полковником Фицуильямом.

Pero tuvieron un hijo, 20 años menor que yo.
Но у них родился сын, он младше меня на двадцать лет.

Después de que haya salido con un atleta profesional que es diez años menor que yo, con un tres por ciento de grasa corporal y potentes músculos que han sido entrenados durante toda la vida sudando dos veces al día.
После того, как она встречалась с профессиональным спортсменом на 10 лет младше меня, с 3% жира в организме и накачанными мускулами, сформированными жизнью с тренировками дважды в день-.

Ella es cinco años menor que yo.
Она на пять лет моложе меня.

Es una especie de tributo decir que alguien 16 años menor que yo me ayudó finalmente a empezar a actuar conforme mi edad.
И это своего рода дань, сказать тебе, что кто-то младше меня на 16 лет Помог мне наконец- то начать вести себя согласно своему возрасту.

No puedo salir con una mujer 30 años menor que yo.
Я не могу встречаться с женщиной на 30 лет моложе меня.

Creo que es 3 años menor que yo.
Думаю, он где-то на три года младше меня.

¿Acostarme con un vaquero anodino diez años menor que yo?.
Спать с ковбоем, который на 10 лет моложе?

Quería uno que fuera, como tres años menor que yo.
Я хотел такого, который был бы года на три младше меня.

Sydney puede hacer todos mis deberes, y es un año y medio menor que yo.
Сидни может решить всю мою домашку, хотя она на полтора года меня младше.

No me va a decir que no tenga sexo alguien diez años menor que yo.
Мне не нужны наставления о том, чтобы не заниматься сексом от того, кто на 10 лет меня младше.

Fue enriquecedor y tengo hasta hoy amigos de aquellos días y paso cada víspera de Año Nuevo con amistades que hice durante esos primeros años porque mis estudiantes eran solo 2 años menores que yo.
И до сих пор у меня остались из того времени друзья. Канун каждого Нового Года я всегда провожу с людьми, с которыми подружилась в течение тех первых лет, ведь мои тогдашние студенты были всего на пару лет моложе меня.

Es un poco de menor tamaño que yo.
Он немного ниже меня.

Ooh, estoy muy asustada, sobre todo porque no tienen la menor prueba que yo dirijo esta junta.
О, я так боюсь. Особенно, если у вас нет не малейшего доказательства о том, я организатор этого.

Как использовать "menor que yo" в предложении

Tambien tengo una hermana entera menor que yo que la quiero más que nada.

Cuando quien lo dice es alguien menor que yo suena aún mucho más rochoso.

Leela es menor que yo y William un Omega, ¿cómo podrían ellos ser Alfas?

● requisitos ━ chica que sea menor que yo alegre y un poco agresiva.

Tengo 12 meses de estar saliedno con un joven menor que yo 12 years.

Esta semana cumplió mi hermano 30 años, el es menor que yo 2 años.

Era 2 años menor que yo pero, igual, era muy maduro para su edad.

tengo una relación con un joven que es menor que yo por 10 años.

Hace poco, una amiga menor que yo se cansó muy rápido en una fiesta.

—Supongo que si— Dijo su hija, que era menor que yo por un año.