МОЛОЖЕ на Испанском - Испанский перевод

• menores
• joven
• más joven
• más jóven
• menor
• jóvenes
• más jóvenes

Примеры использования Моложе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Моложе меня.
Más que yo.

Насколько моложе?
¿Cómo de joven?

Я моложе, чем ты.
Ah, soy menor que vos.

Я была моложе, чем ты.
Solía ser más jóven que tú.

Моложе вас уж точно.
Soy más joven que tú, seguro.

Лет-- моложе 60 лет.
A menos de 60 años.

Моложе мы не становимся.
No nos estamos haciendo más jovenes.

Кто моложе, он или я?
¿Quién es más joven, él o yo?

Жила здесь, когда была моложе.
Vivía aquí cuando era más jóven.

Один моложе и один старше.
Uno joven y uno anciano.

Беременная женщина моложе 15 лет;
La embarazada es menor de 15 años;

Я выгляжу моложе своего возраста.
Aparento pocos años para mi edad.

Я была моложе тебя, когда у меня родился Маркус.
Yo era más jóven cuando nació Marcus.

Населения моложе 50 лет.
El 84% de la población es menor de 50 años.

Когда я был моложе я хотел стать священником.
Cuando era chico quería ser sacerdote.

Половина населения моложе 18 лет.
La mitad de la población es menor de 18 años de edad.

Это… я… я была моложе… Я была ботаничкой.
Era más joven… una geek de verdad.

С помощью лекарств, вы почувствуете себя на 20 лет моложе.
Con medicación te sentirás 20 años más jóven.

Когда я был моложе… я боялся все время.
Cuando yo era joven… siempre tenía miedo.

Потому что если бы ты был моложе- ты бы убрался с пути!
¡Porque si fueras más jóven, te habrías apartado!

Она не моложе меня, не стройнее меня.
Si no es más jóven que yo. No es más delgada que yo.

Вы выглядите моложе своих лет.
Diría que tiene el aspecto de una joven de 91 años.

Когда я был моложе, я думал, что Тони- это король мира.
Cuando era niño, pensaba que Tony era el rey del mundo.

Это оркестр музыкантов моложе 22 лет со всей Европы.
Es para jóvenes de toda Europa. No puedes tener más de 22.

Моложе меня, только внук председателя правления.
El más joven es el nieto del presidente del consejo.

Бездетная вдова моложе 40 лет( военнослужащего рядового состава) 20.
Viuda con menos de 40 años, sin hijos(de soldado).

Ты моложе большинства из моих клиенток, и намного круче.
Eres más joven que la mayoría de mis clientas y mucho más guay.

Ученые думают, это означает, что звезды в Облаках моложе.
Los científicos creen que esto significa que las estrellas son más jóvenes en las nubes.

Когда мы были моложе, Я не могу решить, что было самым раздражающим.
Cuando eramos más pequeñas, no podía decidir qué era más molesto.

Все твои братья и сестры моложе тебя, уже переженились и завели детей.
Tus hermanos y hermanas son todos más jóvenes y están casados. Tienen hijos.