МОЛОДОЙ на Испанском - Испанский перевод

• joven
• jóven
• juvenil
• jóvenes

Примеры использования Молодой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Его молодой плоти.
Su carne jóven.

Прощайте, молодой пердун.
Adiós, jovenzuela.

Том молодой и сильный.
Tom es joven y fuerte.

Я еду как молодой!
¡Me comporto como un joven…!

Молодой господин хочет.
Al Joven amo le gustaría.

Наш самый молодой салага.
Nuestro jovencísimo granuja.

Такой молодой, и какой богатенький!
Tán jóven y con tanto dinero!

Я хочу быть молодой и глупой.
Quiero ser jóven y tonta.

Но один из садовников, молодой.
Pero uno de los jardineros,- el joven.

А этот молодой красавец?
¿Y este jovenzuelo encantador?

Молодой Дэвид на пути к славе".
EL JOVEN DAVID VA EN CAMINO A LA FAMA.

Нападавший- молодой черный мужчина.
Su atacante es un joven negro.

Молодой груди и влажным ягодицам.
Pechos juveniles y los lomos de humedad.

Когда я был молодой, я была худой.
Cuando estaba jóven yo era delgada.

Только не тогда, когда ты молодой-- это круто.
No cuando eres joven… es genial.

Многообещающий молодой доктор найден мертвым в снегу.
DOCTOR JOVEN Y PROMETEDOR HALLADO MUERTO EN LA NIEVE.

Джексон привнесет более молодой взгляд на вещи.
Jackson aportará un enfoque más juvenil.

Молодой парнишка был убит, когда находился дома один.
Mataron a un joven que estaba solo en su apartamento.

На самом деле не я лично, мой молодой друг Джонатан.
Es decir, yo no, mi jóven amigo Jonathan aquí.

Ты, типа, молодой, здоровый, пьющий молоко квотербэк.
Sabes, este jóven… y fantástico… quarterback que bebe leche.

Я не могу устоять перед молодой Сьюзан Сент- Джеймс.
No puedo resistirme a una joven Susan Saint James.

Трудно быть молодой и красивой, нравиться всем мужчинам.
Es difícil ser jóven y bonita. Atrayendo a todos los hombres.

Не допускайте короткого изменить наш молодой братья и сестры, Боб.
No ignores a nuestros jovenes hermanos y hermanas, Bob.

Там молодой парень висит на его жизнь по коже зубами из-за вас.
Hay un chaval joven cuya vida pende de un hilo por tu culpa.

Де Лука четко видел в ней олицетворение молодой невинности.
De Luca claramente la veía como el epítome de la inocencia juvenil.

Не просто быть самой молодой и привлекательной женщиной в школе.
No es fácil ser la mujer más jóven y atractiva de este colegio.

Тебе нравится проводить время в столице нашей страны, молодой человек?
¿Esta disfrutando en la capital de nuestra nacion, jóven hombre?

О боже, как может молодой парень быть таким прелестным?
Oh Dios mío,¿cómo puede un jovenzuelo como tú ser tan condenadamente hermoso?

Какая трагедия: умереть такой молодой, совсем ничего в жизни не добившись.
Qué tragedia morir tan jóven, sin haber alcanzado a realizar.

Наверное, между молодой Беа Артур и восьмидесятилетней Беа Артур.
Seguramente sea un punto medio entre Bea Arthur de joven y Bea Arthur actualmente.