САМЫЙ МОЛОДОЙ на Испанском - Испанский перевод

• más joven

Примеры использования Самый молодой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты самый молодой.
Eres el más joven.

Ты же здесь самый молодой мальчик.
Tú eres el más joven.

Самый молодой в их истории.
El más joven que hayan tenido.

Это- самый молодой.
Este es el más joven.

Самый молодой со времен вас, ребята.
El más joven desde vosotros.

Шон, ты самый молодой.
Sean, eres el más joven.

Самый молодой уголовный инспектор.
Nuestro joven detective inspector.

Шон, ты самый молодой.
Sean, tú eres el más joven.

Он самый молодой, кто выиграл.
Él es el más joven que se gana el..

Вы, должно быть, агент Мередит Броуди, самый молодой агент за всю историю офиса Морпола на Среднем Западе.
Tú debes ser la Agente Merideth Brody, la más joven agente de la Oficina del Medio oeste… del NCIS.

Это- самый молодой в Бузолье футбольный клуб.
Estos son los más jóvenes del club de fútbol Bouzolles.

Лучший в своем классе, почитаемый в обществе аспирантуры, самый молодой психолог когда-либо.
El número uno de mi clase, miembro de la sociedad de honor en la escuela superior, el psicólogo más joven que ha habido nunca.

Самый молодой, пока киборги не пришли!
¡El más joven hasta que los Organismos Cibernéticos se rebelen!

В лунках обычно находились 2- 3 замещающих зуба, причем самый молодой зуб был крошечным, с полой коронкой.
Por lo general, había dos o tres dientes de reemplazo en los alvéolos, siendo el más joven una corona pequeña y hueca.

Он не самый молодой, но зато самый симпатичный.
No será el más joven, pero es el más guapo.

Мистер Ким- не только выпускник Стэнфорда, он еще и самый молодой обладатель престижной Премии Стивенсона!
El Sr. Kim no fue tan solo el más sobresaliente en la Universidad de Stanford, también es el recipiente más joven para el prestigioso Premio Stevenson!

Самый молодой победитель" schilling palm d' cuisine".
La más joven ganadora hasta ahora de cocina de Shilling en Palm.

Эрик Блант, глава Applsn и самый молодой в мире миллиардер, помещен в окружную тюрьму в связи с обвинением в убийстве.
Erich Blunt, líder de Applsn y el multimillonario más joven del mundo, se encuentra esta noche en la cárcel del condado acusado de asesinato.

Самый молодой сотрудник, и уже через три года стал лучшим.
De hecho el más joven en alistarse, y el mejor en tres años.

Дамы и господа, перед вами самый молодой офицер полиции, который когда-либо становился лейтенантом, за всю историю существования отдела убийств полиции Майами.
Damas y caballeros, les dejo con la agente más joven que ha ascendido a teniente en la Policía de Miami jamás.

Самый молодой судья в Нью-Джерси и дважды бронзовая медалистка Олимпийских игр.
La juez más joven en la corte de apelaciones de New Jersey, también fue en dos ocasiones medallista olímpica de bronce.

Гений, обосновавшийся в Китае, самый молодой в мире математик, получивший Филдсовскую премию, будущий Нобелевский лауреат- для нас это превосходная реклама.
El genio que se fue a China, el matemático más joven que ha recibido la Medalla Fields, un futuro Premio Nobel… es una gran publicidad para nosotros.

Я самый молодой доктор в Оксфорде, я только что получил грант на полтора миллиона фунтов на исследования, что мне еще делать?
Soy el doctor graduado más joven de Oxford, Acabo de recibir una beca de investigación de 1,5 millones de libras…¿Qué más debo hacer?

Из-за необычного условия в завещании вы, Велма, как самый молодой член семьи Динкли, наследуете всю собственность, включая замок в Трансильвании!
Debido a una condición inusual en el testamento… Tú, Velma, como la miembro más joven de los Dinkley heredas toda la propiedad, incluyendo el Castillo en Transilvania.-¡Aah!

Вы пока самый молодой из тех, кто достиг десяти миллионов.
De momento, es el más joven en alcanzar los 10 millones.

Как самое крупное этническое меньшинство Европы, цыгане внутри ЕС составляют самый молодой и быстро растущий демографический сегмент населения.
Por ser la minoría étnica más numerosa de Europa, los roma constituyen dentro de la UE el segmento demográfico más joven y de crecimiento más rápido de la población.

Мне уже 30, я- самый молодой вице-президент в компании, я хорошо зарабатываю, но я не уверен, что хочу жениться.
Yo tengo 30 años soy el vice presidente más joven de Progeia. Gano bien, pero no estoy seguro de querer casarme.

Самый молодой вице-президент в истории Дандер- Миффлин, в настоящее время сотрудник боулинга- Райан Говард. Готов устроить сенсацию в мире бумаги.
El vicepresidente más joven en la historia de Dunder Mifflin… y reciente empleado de la bolera, Ryan Howard, va a revolucionar el papel.

Демографически Африка- и самый молодой, и самый быстро растущий континент с самой большой возрастной разницей между народом и его правителями.
Demográficamente África es el continente más joven y el de más rápido crecimiento, con la brecha de edad más amplia entre la gente y sus gobernantes.

Самый молодой гонщик, выигравший ГранПри, первый в своем возрасте, занявший полупозицию, самый молодой, достигший вершины и самый молодой, достигший наиболее быстрый круг.
La persona más joven en ganar una carrera, en conseguir una pole position, el más joven en puntuar, y el mas joven en hacer una vuelta rapida.