САМЫЙ ВАЖНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• más importante
• más crucial
• más grande
• más fundamental
• más importantes
• muy importante
• más decisivo

Примеры использования Самый важный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это самый важный момент.
Esto era lo más importante.

Самый важный вечер их жизни.
En la noche más grande de su vida.

Наверное, самый важный из всех!
¡Debes ser el más importante de todos!

Самый важный ингридиент.
Lo mas importante del grupo alimenticio.

Нет! Вы самый важный из Братьев.
Tú eres el hermano más vital de todos.

Я- самый важный человек в твоей жизни.
Soy lo más importante en tu vida.

Может быть, самый важный в твоей жизни.
Tal vez lo mas importante de tu vida.

Она самый важный человек в моей жизни.
Es lo más importante en mi vida.

Можно сказать, самый важный в колледже.
Décimo grado es el año más importante para las universidades.

Он- самый важный парень в твоей жизни.
Él es lo más importante en tu vida.

С точки зрения Чарли это самый важный прием пищи за день!
O como Charlie lo ve, El más importante Comida del día!

Самый важный пункт- это газеты.
Lo más importante son los periódicos.

Первый и самый важный урок, будьте нежными.
La primera lección y la más importante es ser amable.

В самый важный момент для своей страны.
En el momento más transcendental de su país.

У нас всего-то самый важный момент в самом важном деле.
Solo estamos en el punto más crítico de nuestra consulta más importante.

Самый важный документ за время его президентства.
El documento mas importante de su presidencia.

Дружба- это самый важный ингредиент в любом морском путешествии.
La amistad es el ingrediente mas importante para cualquier aventura en el océano.

Самый важный клиент на бывшей маминой работе.
El cliente más grande de la antigua firma de tu mamá.

Повитуха читает молитву, прославляя свой самый важный инструмент- руки.
Se prepara con una oración agradeciendo su herramienta más importantes, sus dedos.

Это самый важный момент в моей карьере.
Este es el momento más grande de mi carrera como cantante.

Логико-философский трактат. Самый важный философский труд двадцатого века.
El"Tractatus logico-philosophicus" la obra filosófica más influyente del siglo XX.

И самый важный- прямо над нашей головой.
Y la más importante está justo encima de nuestras cabezas.

Конечно же, недорогие микропроцессоры, и самый важный прорыв-- генетические алгоритмы.
Desde luego, microprocesadores económicos y luego un avance muy importante-- los algoritmos genéticos.

Самый важный, зеленый флаг- гонка в процессе.
La más importante, la verde, significa que empezó la carrera.

Мир-- это самый важный фундамент обеспечения прав человека.
La paz es la base más importante para el resguardo de los derechos humanos.

Самый важный принцип проекта статей закреплен в статье 5.
El principio más fundamental del proyecto de artículos se recoge en el artículo 5.

Верно, самый важный член команды должен носить ее, без вопросов.
Correcto, el miembro más valioso de la tripulación… tendrá que usarla, sin hacer preguntas.

Но самый важный момент этих обсуждений- это то, что они вообще произошли.
Pero lo más importante de esta conversación es que tuvo lugar.

Но самый важный вопрос- что случится в Бразилии, латиноамериканском гиганте.
Pero el interrogante más importante es qué sucederá en Brasil, el gigante de América latina.

Но самый важный результат этой традиции никогда не сводился к практическим соображениям.
Pero la mayor contribución de esa tradición nunca ha sido la de las disposiciones prácticas.