САМЫЙ ВАЖНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• wichtigste
• bedeutendste
• größte
• wichtigsten
• wichtigstes
• ein Grundnahrungsmittel

Примеры использования Самый важный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это мой клиент. Самый важный.
Er ist mein wichtigster Klient.

Самый важный эпос в истории.
Wichtigster Epos in der Geschichte.

И не буду. Он мой самый важный клиент.
Er ist mein größter Klient.

Это мой самый важный инструмент.
Das ist mein wichtigstes Werkzeug.

Первый вкус- самый важный.
Der erste Geschmack ist der wichtigste.

Возможно, самый важный в вашей жизни.
Wohl der wichtigste eures Lebens.

И это, возможно, самый важный аспект.
Und das ist vielleicht die bedeutendste Facette.

Она самый важный человек в моей жизни.
Sie ist das Wichtigste in meinem Leben.

Эта обезьяна- мой самый важный эксперимент.
Er ist mein wichtigstes Experiment.

Самый важный инструмент в вашей работе?
Ihr wichtigstes Tool für die Arbeit? Meine Stifte?

Может быть, самый важный в твоей жизни.
Vielleicht der Wichtigste deines Lebens.

Дом Гвельфов*, Великобритания самый важный.
House von Guelphs*, Großbritannien das wichtigste.

Ты… разрушил… самый важный день в моей жизни.
Du… ruiniertest… den wichtigsten Tag meines Lebens.

Это самый важный китайский праздник года.
Es ist der wichtigste chinesische Fest des Jahres.

Ты только что уничтожил самый важный день в году!
Du hast soeben den wichtigsten Einkaufstag des Jahres ruiniert!

Самый важный экономический факт нашего времени.
Hier ist der wichtigste wirtschaftliche Fakt unserer Zeit.

Он считает, что это самый важный период жизни.
Nach seiner eigenen Aussage ist das die wichtigere Zeit seines Lebens.

Грядет самый важный день в истории человечества.
Der bedeutendste Tag in der Geschichte der Menschheit steht bevor.

Просто так случилось, что завтрак- самый важный прием пищи.
Das Frühstück ist eine der wichtigsten Mahlzeiten des Tages.

Это самый важный инхибиторы нейротрансмиттер в мозге.
Es ist der wichtigste inhibitorische Neurotransmitter im Gehirn.

И еще необходим четвертый фактор, возможно, самый важный.
Und wir brauchen den vierten, wahrscheinlich wichtigsten Faktor.

Все они принадлежали членам ее семьи, но самый важный отсутствует.
Sie gehören alle ihrer Familie. Aber der wichtigste fehlt.

Сейчас это однозначно самый важный и опасный симптом.
Es ist im Moment offensichtlich das wichtigste und gefährlichste Symptom.

Сандармох- самый важный и лучший российский мемориал.
Sandarmokh ist die wichtigste und am besten ausgebaute russische Gedenkstätte.

Именно в этом, я думаю, состоит самый важный урок для всех нас.
Und ich denke, dass darin eine sehr wichtige Lektion für uns alle steckt.

Пропускаешь наш самый важный день, как будто… как будто ты школьник.
Ich vermisse unseren wichtigsten Tag wie… Wie dich in der Highschool.

Самый важный фактор- это огромные затраты и крошечное вознаграждение.
Das größte Hindernis sind die massiven Kosten und der winzige Nutzen.

Ты все еще хочешь надеть мамино платье? В самый важный день твоей жизни?
Willst du wirklich Mamas Kleid tragen am wichtigsten Tag deines Lebens?

Новый крупный коммерческий центр Самый важный железнодорожный город в Соединенных Штатах.
Eine bedeutende neue Handelsdrehscheibe, die bedeutendste Stadt an der Eisenbahnstrecke der Vereinigten Staaten.

И как результат, вы сделали самый важный шаг на пути к успеху.
Als Resultat habe ich den wichtigsten Schritt auf dem Weg zum Erfolg schon genommen.