Примеры использования Más importante на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es lo más importante para mí.
¿Necesita una razón más importante?
Quizás más importante que eso.
Может, даже более важные, чем это.El agua es el recurso natural más importante.
¿Hacer algo más importante de tu vida?
Combinations with other parts of speech
Es más importante que todas las otras cosas.
¿Cuándo ganar- es más importante que tu alma?
Когда победа стала более важна чем твоя душа?El problema más importante sería la pérdida de capital para las instituciones financieras principales de la eurozona.
Наиболее существенной проблемой была бы потеря капитала основных финансовых институтов еврозоны.Eres el capitán de la estación espacial más importante de la Federación.
Ты капитан наиболее значимой космической станции во всей Федерации.¡Nada es más importante que mi egocentrismo!
¿Fue retirado injustamente del caso más importante, o lo merecía?
La cualidad más importante de un mediador es su imparcialidad.
Наиважнейшее качество посредника-- беспристрастность.En muchos casos la obesidad es de hecho un problema más importante que la malnutrición.
Esto es más importante. Tengo que hacer algunas ediciones de todos modos.
У тебя тут более важные дела у меня в любом случае дела.Estamos siendo testigos de la transformación estructural más importante del mundo desde la revolución industrial.
Мы являемся свидетелями крупнейшего структурного преобразования планеты со времени промышленной революции.El incremento más importante en los decomisos de cocaína se produjo en Colombia.
Tal vez ser popular no sea más importante que ser una persona amable.
Su cualidad más importante es que cuando lo necesitan mudan su piel y renacen.
Lo que nos lleva a la parte más importante… de la información dada esta noche.
Что приводит нас к самому главному в сегодняшнем вечере.Su papel más importante es transmitir a los hijos un sistema de valores básicos.
Es el caso más importante de Raylan.
Это важнейшее дело в карьере Рэйлана.La tarea económica más importante del país sigue siendo el logro de una estabilidad macroeconómica.
Важной экономической задачей государства по-прежнему остается достижение макроэкономической стабильности.Tienes algo más importante en tu vida.
У тебя есть более важные вещи в жизни.Es la guerra. Es más importante que todos nosotros.
Это война больше нас всех.¿Tienes algo más importante que hacer?
У тебя есть более важные дела, Острайкер?Y que no hay nadie más importante para Dios que los pobres.
И что нет людей более важных для Бога, чем бедные.Mañana es el día más importante, y no respondes tu teléfono.
Esa es la lección más importante que podemos extraer de estos últimos diez años.
Это самый серьезный урок, который мы извлекли за последние десять лет.Sin embargo, el inconveniente más importante del Convenio es el número limitado de ratificaciones.
Однако самым серьезным недостатком Конвенции является ратификация ее незначительным числом государств.La milicia libanesa más importante es el componente armado de Hizbullah.
Наиболее значительными ливанскими нерегулярными формированиями являются вооруженные компоненты организации<< Хизбалла>gt;.
