Примеры использования Es importante на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es importante.
Это важная штука.La universidad es importante.
Es importante.
Это важная новость!La billetera es importante.
Этo вaжный бyмaжник.Si es importante.
Если сочту это важным.Combinations with other parts of speech
Tienes razón, es importante.
¡Es importante idiota!
Это важная зацепка, придурок!¿Crees que es importante?
Ты считаешь это важным?Es importante en la historia.
Это важная часть истории.Ripley, el tiempo es importante.
Pипли, вpeмя вaжнo.Es importante.¿Hablamos esta noche?
Это важно, так что, может быть, поговорим сегодня вечером?Okay, el trabajo es importante.
Хорошо, это важное дело.Tu vida es importante, cualquier parecido con la vida humana.
Твоя жизнь важнее, любое подобие человеческой жизни.Una propuesta de matrimonio es importante.
Предложение- это важная вещь.Pero obviamente es importante, así que, lo que sea. .
Но конечно, это важно, так что.Claramente el autor piensa que es importante.
Ведь автор думает, что это важная глава.Es importante que sepamos lo que entra y sale de este país.
Это важно, знать, что ввозится в страну или вывозится из нее.En tiempos difíciles como estos el dinero es importante.
Leer a las personas es importante en mi trabajo, comisionado.
Умение читать людей- это важная часть моей работы, комиссар.Es importante el rito del pasaje, de la niñez a la edad adulta.
Это важная церемония в переходе от мальчишества к мужеству.La codificación y el desarrollo del derecho internacional público es importante.
Es importante que no perdamos de vista al Sr. Reed.
Важнее то, чтобы мы не позволили Мистеру Риду исчезнуть с нашего поля зрения.Quiero referirme también a un logro que es importante para nuestro país.
Я хотел бы также остановиться на одним достижении, имеющем большое значение для нашей страны.Y cuando lo hagan, es importante que hagas exactamente lo que yo diga.
Когда они сделают это, важно, чтобы ты в точности следовал моим словам.Это межпарламентская организация, и ее взаимоотношения с Организацией Объединенных Наций имеют большое значение.Creo que es importante que podamos compartir esto con los demás.
Я считаю, это важно, что у нас есть возможность поделиться этим опытом с другими.La seguridad del suministro de materias primas es importante para todos los transformadores.
Es importante que la propia ley establezca claramente sus objetivos.
Большое значение имеет то, что в самом тексте законодательства четко прописаны его цели.La menciono porque es importante para la economía de la Faja de Gaza.
Я упомянул рыболовство, потому что это важная отрасль экономики сектора Газа.En ese contexto, es importante toda la información médica y forense.
