ЧРЕЗВЫЧАЙНО ВАЖНО на Испанском - Испанский перевод

• es fundamental
• es esencial
• es indispensable
• es sumamente importante
• es imprescindible
• es muy importante
• es crucial
• es vital
• es de suma importancia
• es extremadamente importante
• resulta fundamental
• resulta esencial
• reviste suma importancia
• resulta crucial
• de vital importancia
• es decisivo
• es primordial
• de importancia crucial
• es particularmente importante
• de fundamental importancia
• es de importancia crítica
• es urgente
• es capital
• es crítico
• resulta sumamente importante
• enormemente importante
• resulta imperativo

Примеры использования Чрезвычайно важно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это чрезвычайно важно.
Es muy importante.

Мистер МакКафи, это чрезвычайно важно.
Sr. MacAfee, esto es de importancia vital.

Это чрезвычайно важно.
Lo cual es muy importante.

Чрезвычайно важно, чтобы он вернулся невредимым.
Es de suma importancia que regrese sano y salvo.

Это чрезвычайно важно.
Es extremadamente importante.

Во многих других странах чрезвычайно важно принять конкретные меры.
Resulta fundamental adoptar medidas en muchos países.

Это чрезвычайно важно.
Es increíblemente importante.

Чрезвычайно важно проводить обсуждения всеохватывающим и транспарентным образом.
Es imprescindible llevar a cabo negociaciones de una manera incluyente y transparente.

Это чрезвычайно важно.
Esto es extremadamente importante.

Чрезвычайно важно давать количественную оценку проблем и определять их относительную серьезность.
Era indispensable cuantificar los problemas y evaluar su gravedad relativa.

Кроме того, чрезвычайно важно избегать дублирования.
Además, es muy importante evitar las duplicaciones.

Это чрезвычайно важно. Позвоните мне сразу, как только получите это сообщение.
Es sumamente importante que me llames tan pronto como recibas este mensaje.

Совершенно справедливо, что чрезвычайно важно обеспечить условия надлежащей безопасности.
Es cierto que es indispensable garantizar condiciones de seguridad apropiadas.

Это чрезвычайно важно для нас.
Es muy importante para nosotros.

Для борьбы с дискриминацией чрезвычайно важно понять ее характер, масштабы и причины.
Para combatir la discriminación es imprescindible entender su naturaleza, su alcance y sus causas.

Оно чрезвычайно важно для нас.
Ese espacio es importantísimo para nosotros.

Для обеспечения сопоставимости чрезвычайно важно понять характер процессов в конкретной отрасли.
Era muy importante comprender los procesos de una industria determinada a los fines de la comparación.

Это чрезвычайно важно для всех нас.
Esto es demasiado importante para todos nosotros.

Чрезвычайно важно, чтобы Кыргызстан провел реформу системы правосудия по делам несовершеннолетних.
Resultaba imperativo que Kirguistán reformase su sistema de justicia juvenil.

Пока же чрезвычайно важно сохранять моратории на ядерные испытания.
Mientras tanto, es imperativo mantener las moratorias aplicadas a los ensayos nucleares.

Чрезвычайно важно принять это проект на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи в этом году.
Es crucial que sea adoptado este año en el plenario de la Asamblea General.

На мой взгляд, чрезвычайно важно выявить действительную причину сложившейся тупиковой ситуации.
A mi entender, resulta fundamental llegar a conocer la verdadera razón de esa parálisis.

Чрезвычайно важно, чтобы стороны отказались от вооруженных действий и приступили к политическому диалогу.
Será esencial dejar de lado las ofensivas armadas y entablar el diálogo político.

В этой связи чрезвычайно важно, чтобы были внимательно расследованы события, предшествовавшие геноциду.
En ese sentido es sumamente importante examinar los acontecimientos anteriores al genocidio.

Чрезвычайно важно на постоянной основе предоставлять финансовую, логистическую и политическую поддержку.
Es imprescindible que continúe prestándoles apoyo financiero, logístico y político.

Это чрезвычайно важно и спасет многие жизни.
Sería increíblemente significativo y cambiaría muchas vidas.

Чрезвычайно важно то, что в Ираке были проведены выборы в конституционное собрание.
Resulta extraordinariamente importante que el Iraq celebrara elecciones para constituir una asamblea constitucional.

Это чрезвычайно важно, и это могло бы иметь чрезвычайные последствия.
Es de extrema importancia. Y hubiera tenido una repercusión enorme.

Все это чрезвычайно важно для укрепления эффективности и функционирования Договора.
Todos estos instrumentos son esenciales para el fortalecimiento de la eficacia y el funcionamiento del Tratado.

Это чрезвычайно важно для успешного осуществления стратегии завершения работы Международного трибунала.
Esto es fundamental para el éxito de la estrategia de conclusión del Tribunal Internacional.