ТАКОЙ МОЛОДОЙ на Испанском - Испанский перевод

tan joven
такой молодой
так молодо
так молода
такой юной
так рано
столь молодого человека
muy joven
очень молода
слишком молод
так молода
совсем маленьким
слишком мал
слишком юна
слишком рано
совсем молодым
очень молодо
очень юная
tan jóven
такой молодой

Примеры использования Такой молодой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Такой молодой.
Muy joven.
Он такой молодой.
Es tan joven.
Такой молодой.
Qué joven.
Он такой молодой.
Es muy joven.
Ты была такой молодой.
Eras tan joven.
Он такой молодой.
Era muy joven.
Он ведь был такой молодой.
Él era tan joven,¿no?
Он такой молодой.
Está tan joven.
Такой молодой человек, как Рэй.
Un hombre tan joven como Ray.
А ты такой молодой.
Y tú eres muy joven.
Такой молодой, и какой богатенький!
Tán jóven y con tanto dinero!
Она была такой молодой и красивой.
Era muy joven y guapa.
Вы такой молодой, а уже полковник.
Tan joven y ya coronel.
Том не такой молодой, как я.
Tom no es tan joven como yo.
Я думаю:" Ох, Стинго, он такой молодой.
Pienso:"Oh, Stingo. Es tan joven.
Такой молодой, и так много медалей!
Tan joven y tan condecorado!
Эстер была такой молодой и одинокой.
Esther era tan joven y tan sola.
Очень жаль, что она умерла такой молодой.
Es una pena que haya muerto tan joven.
Ты такой молодой. Как ты собираешься это сделать?
Eres muy joven.¿Cómo harás eso?
Многих смущает, что хирург такой молодой.
Repele a un montón de gente, cirujano siendo tan joven.
Но она была такой молодой, и умерла так безжалостно.
Pero era tan joven y murió tan cruelmente.
Хуай, ты старше меня, но выглядишь такой молодой.
Huay, tú eres mayor que yo, pero pareces tan joven.
Такой молодой… сидеть осталось меньше года, и попытался бежать.
Un hombre tan joven con menos de un año, intentando escapar.
Она была такой прекрасной. Такой молодой.
Parecía tan hermosa, tan joven, tan.
Такой молодой, такой красивый и такой циничный.
Tan joven, tan apuesto y tan cínico.
Было не понятно, почему мама Гейлы умерла такой молодой.
No tenía sentido que la madre de Gayla muriera tan joven.
Для тысячи людей ты всегда будешь такой молодой, как пожелаешь.
Para miles de personas, eres tan joven como tú quieras.
Какая трагедия: умереть такой молодой, совсем ничего в жизни не добившись.
Qué tragedia morir tan jóven, sin haber alcanzado a realizar.
Как такой молодой парень, как ты, стал так одержим карьерой?
¿ Cómo alguien tan joven como tú está tan obsesionado por su carrera?
Быть такой молодой и чувствовать такую безысходность, чтобы сделать то, что она сделала.
Ser tan joven y sentirse tan desesperada para hacer lo que hizo.
Результатов: 53, Время: 0.0542

Такой молодой на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский