ТАКОЙ МОЛОДОЙ на Немецком - Немецкий перевод

so jung
такой юный
так молод
так молодо
очень молода
так рано
такой маленький
столь молодой

Примеры использования Такой молодой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Такой молодой.
Еще такой молодой.
So jung.
Такой молодой.
So jung noch.
Он такой молодой!
Er ist so jung.
Ты была такой молодой.
Du warst so jung.
Ты такой молодой.
Du bist so jung.
Такой молодой- и вдовец?
Er ist noch so jung.
Я была такой молодой.
Ich war so jung.
Я вышла замуж такой молодой.
Ich habe so jung geheiratet.
Ты такой молодой.
Du bist noch so jung!
Джефф тут такой молодой.
Jeff sieht so jung aus.
Весь такой молодой и.
Jung zu sein und…- Und dumm.
Я думаю:" Ох, Стинго, он такой молодой.
Ich denke:"Stingo, er ist so jung.
Вы такой молодой и удачливый.
Gut sehen Sie aus. So jung und erfolgreich.
Как много цинизма в такой молодой девушке.
So viel Zynismus in diesen jungen Jahren.
Но ты такой молодой и привлекательный.
Aber du bist so jung und attraktiv.
Довольно смелый поступок для такой молодой девушки.
Eine ziemlich mutige Tat, für ein so junges Mädchen.
Ты еще такой молодой, а уводишь себя с рынка.
So jung, und schon vom Markt.
Хуай, ты старше меня, но выглядишь такой молодой.
Huay, du bist älter als ich, aber du siehst so jung aus.
При том такой молодой и симпатичный.
Und noch dazu ein so junger, hübscher.
Такой молодой невинный и добрый.
Sie sind so jung, so unschuldig und gütig.
Если бы там что-то было, я не умерла бы такой молодой.
Wenn da etwas wäre, würde ich nicht so jung krepieren.
Такой молодой, и так много медалей!
So jung und schon so hoch dekoriert?
Почему это Кадди хочет, чтобы ты умирала такой молодой?
Warum sollte also Cuddy wollen, dass Sie so jung sterben?
Такой молодой, но отлично разбирается в деле.
So jung, aber großartig in Geschäften.
Было не понятно, почему мама Гейлы умерла такой молодой.
Es ergab keinen Sinn, dass Gaylas Mutter so jung gestorben ist.
Для тысячи людей ты всегда будешь такой молодой, как пожелаешь.
Für Tausende von Leuten bist du so jung wie du willst. So jung wie sie wollen.
Прошлой ночью на твиттере кто-то спросил меня, если я жалею, что выходит замуж такой молодой. Мой ответ?
Letzte Nacht auf Twitter jemand fragte mich, ob ich so jung verheiratet bedauere immer?
Так что, когда люди говорят,," Что заставило вас выйти замуж такой молодой?” мой новый ответ," Вы спрашиваете, неправильный вопрос.”.
Also, wenn die Leute sagen,,"Was du besessen zu bekommen, so jung geheiratet?” meine neue Antwort ist,"Sie fragen die falsche Frage.”.
Вы такая молодая, вам не нужно.
Du wirkst so jung, du brauchst das nicht.
Результатов: 31, Время: 0.033

Такой молодой на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий