ТАКОЙ МИЛЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• so süß
• so nett
• bist süß
• so niedlich
• so hübsch
• ist so lieb
• ist süß
• so charmant

Примеры использования Такой милый на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он такой милый.
Er ist süß.

Неа. Он такой милый.
Er ist so süß.

Ты такой милый.
Du bist süß.

Ура! Ты такой милый.
Du bist so niedlich.

Он такой милый.
Er ist so lieb.

Привет! Ты такой милый.
Du bist so hübsch.

Ты такой милый. Нет.
Du bist so süß.

Ты же такой милый.
Du bist so süß.

Вот почему он такой милый.
Deswegen war er auch so nett.

Но он такой милый.
Er ist so hübsch.

Боже, знаешь, ты такой милый.
Gott, weißt du, du bist süß.

Он такой милый.
Englisch Er ist süß.

Ах, он был такой милый.
Oh, er war so süß.

Не такой милый, каким был раньше.
Nicht so süß, wir er mal war.

Боже, он такой милый.
Ich finde ihn so nett.

Он такой милый и обаятельный!
Er sieht so nett und sympathisch aus!

А я? Я не такой милый.
Ich bin nicht so nett.

Такой милый, но довольно опасный!
So süß, aber ziemlich gefährlich!

Он всегда такой милый?
Ist er immer so charmant?

Ты такой милый, когда захочешь.
Du bist süß, wenn du dir Sorgen machst.

O нет. Он был такой милый.
Oh nein er war so nett.

Он не такой милый, как может показаться.
Ist nicht so hübsch wie es klingt.

Почему ты не такой милый?
Wieso kannst du nicht so süß sein?

Ты всегда такой милый по отношению ко мне.
Du bist immer so süß zu mir gewesen.

В кино он такой милый.
Er scheint in den Filmen so nett zu sein.

Такой милый, сидит, как маленький Будда.
So niedlich, sitzt da wie ein kleiner Buddha.

Конечно, не такой милый, как ты.
Aber nicht so niedlich wie du.

Ты смотришь это? Он такой милый.
Er war so süß, und jetzt macht er einen auf Gangster.

Твой парень такой милый и простой и все никак не уберется из моей приемной.
Dein Freund ist süß und schlicht und will einfach nicht aus meinem Wartezimmer verschwinden.

Я не хотела… но он был такой милый.
Ich wollte das nicht. Er war so süß und jetzt ist mir schlecht.