Примеры использования Самый лучший на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Самый лучший.
¿Es un buen hombre?Далеко не самый лучший.
Y no muy bueno.Не самый лучший день.
No es un buen día.Сегодня не самый лучший день.
Hoy no es un buen día.Не самый лучший план.
No es un buen plan.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
то же самое время
самое главное
самой конференции
я на самом деле
самое большое число
самых серьезных угроз
самое безопасное место
самых бедных стран
самой конвенции
самому существованию
Больше
Это просто не самый лучший день.
Yo no… No es un buen día.Не самый лучший момент.
No es un buen momento.Ты делаешь самый лучший плохой массаж.
Не самый лучший аргумент.
Eso no es un buen argumento.Это просто не самый лучший постер, Джей.
Solo que no es un buen poster, Jay.Даже самый лучший план может.
Incluso los mejores planes pueden.Самый лучший аргумент- спонтанный.
Los mejores argumentos son espontáneos.Он получает самый лучший уход.
Está recibiendo los mejores cuidados posibles.Не самый лучший гинеколог, вообще-то.
No es un gran ginecólogo, sentado.Понедельник не самый лучший день для парада.
El lunes no es un buen día para desfiles.Не самый лучший день для Бауэрсов, да?
¿No es un buen día para Из него не самый лучший слушатель, не так ли?
No es muy bueno escuchando a otros,¿verdad?Ѕора наградить самый лучший костюм.
И сегодня не самый лучший день для… твоей" Люциферности".
Y no es un buen día para tus.Я точно знаю что ее омлет- не самый лучший.
Sé de hecho que ella no hace los mejores huevos revueltos.И, очевидно, не самый лучший, раз уж я жил со шпионом.
Y no muy bueno, porque vivo con una.Я увидела его и поняла, что это самый лучший цвет на свете.
О, это самый лучший летний отдых. Арчи!
Oh, estas son las mejores vacaciones de verano.¡Archie!В любом случае, не самый лучший день для Джулиетт.
De cualquier manera, no es un buen día para Juliette.Это самый лучший подарок, который ты когда-либо мог мне подарить.
Este es el regalo más bonito que me has hecho nunca.Я пытаюсь обеспечить вам самый лучший уход, хоть вы и оскорбляете меня.
Estoy intentando darte los mejores cuidados que puedo… aunque me ofendes.Не самый лучший старт и его очки падают во время дорожного теста.
No es un gran comienzo, y su puntuación se desploma durante el examen de manejo.Las más fuertes matan a las más débiles… hasta que quedan las mejores.Самый лучший план может быть нарушен судьбой в любой момент.
Los mejores planes se pueden arruinar en cualquier momento por, el así llamado, destino.Самый лучший вор- домушник из всех научил его этому.
