Примеры использования Jovencita на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Como una jovencita.
Jovencita, no vas a dis.
Bueno, hola jovencita.
Jovencita,¿ha estado usted bebiendo?
Барышня, вы пили?Había una jovencita llamada Imani.
Jovencita,¿te acercas al estrado, por favor?
Молодая леди, подойдите, пожалуйста?Aquí está una jovencita casi muerta.
Это- девочка, которая была почти уже мертва.Una jovencita, Evelyn,¿no?- Sí,?
Молодая женщина, Эвелин, да?Me mentiste en Guatemala, cuando era jovencita.
Dad, jovencita,¿recuerdas?
Пап," молодая женщина", помнишь?Y, sí, Charlie, ella es una jovencita muy atractiva.
Oh jovencita, si tan solo supieras.
Ох, девочка, если бы ты знала.Piensa en lo que te dije, jovencita, estarás bien.
La jovencita no sabía que su novio era rico.
Девушка не знала, что ее парень богат.Es demasiado tarde jovencita. Arderás como los demás.
Поздно, молодая леди, ты сгоришь, как и все они.Jovencita,¿sabe que me queda un año de vida?
Барышня… вы в курсе, что мне жить осталось всего год?Kaylie Cruz es una encantadora jovencita, y una extraordinaria gimnasta.
Кейли Круз восхитительная девушка, и выдающийся гимнаст.Jovencita, no puede estar aquí. Las horas de visita terminaron.
Девушка, часы посещения уже закончились.Alteza, tengo una candidata para Vd. Una jovencita encantadora.
Ваше высочество, у меня есть для вас пара- очаровательная девушка.¡Siéntate, jovencita, me ocuparé de tí más tarde!
Присядьте, девушка. Вами я займусь позже!Es un ronquido muy convincente, pero tendrás que apagar la luz jovencita.
Это очень убедительный храп, но вам придется выключить свет, юная леди.Y esta jovencita tan guapa que esta aquí… es Jenna McCarty.
А это прекрасная молодая леди… Дженна Маккарти.La Srita. Griffin, una amable jovencita, trabaja en la tienda de sombreros.
Мисс Гриффин, очень милая молодая леди, работает в шляпном магазине.La jovencita me ha dado el esquinazo pero ya puedo oírla.
Puedo asegurarle, jovencita, que no he estado perdiendo el tiempo.
Могу уверить вас, юная леди, Я не тартил время зря.Jovencita. Yo creo que deberíamos de haber esperado a que sus padres.
Юная леди, думаю, нам надо дождаться, пока твои родители.Zoe es una jovencita juiciosa y puede tomar sus propias decisiones.
Зоуи умная молодая женщина, и сама может принимать решения.Jovencita, disculpame, creo que se me olvido perforar tu boleto…¿Me?
Юная леди, простите, но я кажется забыл пробить ваш билет?Otra jovencita que quiere darle su cuerpo a Howard Roark.
Еще одна молодая женщина хочет пожертвовать свое тело Говарду Роарку.Esa jovencita se desangró a través de una única herida punzante.
Эта девушка истекла кровью из одной единственной колотой раны.
