Примеры использования Muchacha на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vamos, muchacha.
¡Muchacha, por aquí!
Hola, muchacha.
Muchacha,¡No tenemos tiempo!
Es para ti, muchacha.
Это ты, малыш.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
No muchacha, lo siento.
Нет, барышня, мне жаль.Déjanos salir, muchacha.
Вызволи нас, девица.Mira a la muchacha, no al cielo.
Dónde está esa maldita muchacha.
Где эта чертова девица?Encantadora muchacha',¡ya es algo!
Очаровательная девчушка", уже кое-что!Buena suerte para ti también, muchacha.
И тебе удачи, девица.Oye, muchacha, no puedo llevarte conmigo.
Ох, девчушка! Я… я не могу взять тебя с собой.Oye, arriba, muchacha.
Эй, а ну, вставай, девчушка!¿Mataron a la muchacha que buscaba a la cazavampiros?
¿Conoces mi lema, muchacha?
Вы знаете мой девиз, барышня?¿Que pasa con la muchacha que él afirma haber visto?
Siento decepcionarte, muchacha.
Извини, что разочаровал, барышня.La voz de la muchacha se vuelve cada vez más débil.
Голос девушки с каждым разом становится все слабее.Pero no te equivoques, muchacha.
Но не стоит заблуждаться, девица.Pero estoy aqui con una muchacha que se llama Erin Silver.
¿Qué está pasando contigo, muchacha?
Что с тобой происходит, малыш?¿Qué le hiciste a la muchacha cuyo hueso encontré?
Что ты сделал с девушкой, чью кость я нашла?¿cómo te llamas, mi bella muchacha?
Как зовут вас, прекрасная девица?Si él está enamorado de esa muchacha, para qué molestarnos siquiera?
Если он влюбился в ту девушку, мы- то тут при чем?Una puerta abierta no es un plan, muchacha.
Открытая дверь еще не план, девица.Si quieres ver a esa muchacha viva, sugiero que no trates de detenerme.
Хотите видеть девушку живой, не пытайтесь меня остановить.¿Dónde está su encantadora muchacha, hoy?'.
Где сегодня эта ваша очаровательная девчушка?".Estoy con esta muchacha y este tipo gigante se acerca a nosotros.
Так вот я на свидании с девушкой и к нам подходит такой верзила.No puedes arruinar a un hombre verdadero, muchacha.
Но настоящего мужика, малыш, не сломаешь.Iré cuando usted se case- dijo la muchacha.
