Примеры использования Намного больше на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Намного больше чем.
Мне он нравился намного больше.
Да, намного больше.
Sí, es mucho más grande.Твой нос намного больше.
Мы- намного больше, чем рабы.
Люди также переводят
Но файл намного больше.
Parece un archivo mucho mayor.Намного больше, чем другой.
Es mucho más grande que el otro.Уровень R намного больше.
El nivel R es mucho más grande.Это намного больше, чем было у тебя.
Eso es mucho más que tú.Тогда все казалось намного больше.
Entonces me parecía más grande.Нет, я просто намного больше тебя.
No. Solamente soy más grande que tú.Черная дыра выглядит намного больше.
El agujero negro parece más grande.Вам платят намного больше, чем им.
Están mucho mejor pagados que ellos.Намного больше, чем у меня, это смешно.
Mucho mas grande que la mía, es ridículo.Боюсь, не намного больше того, с чем ты меня оставил.
No mucho más de lo que me dejaste, me temo.Мне это платье идет намного больше, чем тебе!
¡Me veo mucho mejor en este vestido que tú!Операция намного больше, чем ты думаешь.
Esta operación es mucho más grande de lo que crees.О которой мы говорим, будет намного больше этой.
De la que estamos hablando será mucho mayor que ésta.Это было намного больше, угроза наступление пустыни.
Era una amenaza mucho mayor el avance del desierto.Но когда это правильно… это намного больше вас обоих, ладно?
Pero cuando está bien… es más grande que los dos,¿de acuerdo?Это причинит намного больше боли вам, чем мне.
Esto va a dolerte a ti, mucho más de lo que me va a doler a mí.То, что ты оставляешь здесь, там будет намного больше, когда ты будешь один.
Lo que estás dejando será mucho más grande cuando estés solo.Этот остров намного больше, чем ты говорил, ладно?
Esta isla es mucho más grande de lo que dijiste,¿De acuerdo?Из более теплых океанов в воздух испаряется намного больше водяного пара.
Las temperaturas de los océanos liberan mucho más vapor de agua al cielo.Он нравился мне намного больше, когда он спал, но он не спит.
Me gustaba mucho más cuando estaba dormido, y ahora no lo está.Проведенных без устного перевода, было намного больше-- 354.
El número de reuniones celebradas sin servicios de interpretación fue mucho mayor(354).Цена нефти выросла намного больше, чем упал доллар.
El precio del petróleo ha aumentado mucho más de lo que ha caído el dólar.Хотя, зная его, намного больше девушек в многих банках.
Урок-- это потребует намного больше, чтобы победить Френка Галлагера.
Va a tomar mucho más que eso para atrapar a Frank Gallagher.
