МОЛОКА на Чешском - Чешский перевод

• mléka
• mlíko
• mlíka
• mléku
• mlíčka
• mlíčko
• mléko
• mlékem
• mléce

Примеры использования Молока на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Насчет молока?
O tom mléku?

Знаю мух в белизне молока.
Poznám mouchy v mléce.

Хочешь молока?
Chceš mlíčko?

Хочешь шоколадного молока?
Chceš čokoládový mlíko?

И купить молока.
A kup mlíko.

Два сахара и чуть-чуть молока.
Dva cukry a trošku mlíka.

Хочешь молока?
Nechceš mlíčko?

Американо с капелькой молока.
Americano, s trochou mlíka.

Да я насчет молока, Мелисса. Господи!
Mluvím o mléku, meduňka!

Коробки из-под молока.
Přepravky od mlíčka.

Не надо суеты. Молока хватит на всех!
Nebojte se, mlíka i sušenek je dost pro všechny!

Как срок годности у молока.
Jako datum spotřeby na mléce.

Ник ты этого молока налил себе в хлопья?
Nicku, je tohle to mlíko cos použil do lupínků?

Картошка, масло, немного молока.
Brambory, máslo, trocha mlíka.

Если он выпьет молока, все будет в порядке.
Když bude dál pít mlíko, měl by být v pořádku.

Бенни, дай мне шоколадного молока.
Benny, dej mi čokoládový mlíko.

Она была в коробке из-под молока, но выглядела, как мясо?
Bylo to v krabici od mlíka, ale vypadalo to jako maso?

Знаю мух в белизне молока.
Poznám mouchy v mléce. Skvrny od bělosti.

Принести тебе молока к печенью? Или фруктов с молоком?
Mám ti k tě, sušenkám donést mlíko, nebo ovoce k troše mlíka?

Ей понадобится новая порция твоего молока.
Potřebuju ještě trošku tvého mlíčka.

И теплом кислого молока…- Фу! поползет вверх и выползет через рот.
A teplem kyselýho mlíka… vyleze nahoru a ven tvojí pusou.

С тех самых пор у нее пунктик насчет этого молока и луны.
A od té doby má problémy S tím mlékem a Měsícem.

Я подумал тебе захочется последний кусочек пирога и немного молока.
Říkala jsem si, že by ti koláč a mléku udělaly dobře.

Если оно скисло? Я не должен брать бутылку молока правой рукой.
Jestli je zkažený, neměl bych to mlíko brát do své pravé ruky.

Теперь посмотри на меня, перед тобой роскошное тело и грудь полная молока.
Koukni na mě. Mám skvělý tělo a prsa plný mlíka.

Нальешь ей теплого органического молока, двухпроцентного, другое она не пьет.
Dejte jí teplý šálek s 2% mlékem. Nic jiného nepije.

Так это не еретц зават чалав удваш, страна молока и меда.
Není to ani Eretz zavat chalav udvash, země přetékající mlékem a medem.

Вышедший срок годности на пачке прокисшего молока, плюс… жаренные колбаски приравниваются к испорченным деткам.
Datum spotřeby na zkaženém mléku plus grilovaná klobása rovná se zkažený párek.

Я собиралась сделать мартини, но, может, ты хочешь теплого молока?
Dělala jsem martini, ale ty možná budeš chtít nějaký teplý mlíko.

Ты думаешь я заплатил 500$ за эту комнату ради молока и печенья?
Myslíš, že bych vyhodil 500 dolarů za pokoj kvůli mléku a sušenkám?