МОЛОКА на Kazakh - Казахский перевод

• сүт
• сүттен
• сүтінің
• сүтті

Примеры использования Молока на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Г сухого продукта+ 150 мл молока 1, 5% жирности.
Г құрғақ өнім+ майлылығы 1, 5%-дық 150 мл сүт.

Мл и 500мл нержавеющей стали Бутылка молока.
Ml& 500ml тот баспайтын болаттан жасалған Сүт Шөлмек.

Помогите с блинами сколько нужно молока, муки, яиц, соли, соды, масла?
Құймақ құстарға қанша сүт, ұн, жұмыртқа, тұз, сода, май?

Ультразвуковая гомогенизация и сохранение соевого молока.
Ультрадыбыстық гомогенизация және соя сүтін сақтау.

Пропорция кофе и вспененного молока соблюдается 1: 4;" светлый" галлон порт.
Кофе мен көпіршектелген сүт пропорциясы 1:4;•"ашық" галлон порт.

Батарея из нержавеющей стали Управляется кофе смеситель молока F.
Тот баспайтын болат Батарея Coffee Mixer Сүт F Қызмет.

Молока, сыра, йогурта, творога, кефира, сыворотки, казеина, лактозы.
Сүт, кілегей, ірімшік, йогурт, құрғақ сүт сарысуы, казеин, лактоза жоқ.

Водяная баня Брызги молока пастеризации машины- Китай Циндао Steady машины.
Қытай Циндао Тұрақты Машиналар- су моншасында Сүт Pasterization Machine Спрей.

Я взял на себя смелость показать вам сахар за 5 лет начальной школы, только из молока.
Енді біржолата бастауыш сыныптағы бес жыл ішінде сүттен жейтін қантты көрсетейін.

Димитар Madzarov система закупок молока для мелких поставщиков фермерских( Болгария).
Шағын-шағын фермер жеткізушілер үшін Димитар Madzarov сүт сатып алу жүйесі(Болгария).

За 2017 год созданными сельхозкооперативами произведено 1 056 тонн молока и 210 тонн мяса.
Жылы ауыл шаруашылығы кооперативтерімен 1 56 тонна сүт және 210 тонна ет өндірілді.

Таким образом, уровень собственного производства молока составляет около 80%, что меньше целевых 90%.
Осылайша, сүт өндірудің өзіндік деңгейі шамамен 80% құрайды, бұл 90%-дан аз.

Galão- португальский горячий кофейный напиток, изготавливаемый путём смешивания кофе эспрессо и горячего вспененного молока.
Galão- португалиялық ыстық кофе сусыны, экпрессо кофесімен ыстық көпіршектелген сүтті араластырып дайындайды.

Нежное шоколадное пирожное премиум- класса с воздушным кремом из натурального молока, содержащее 72% какао.
Табиғи сүттен жасалған үлпілдек крем қосылған, құрамындағы какао мөлшері 72%, нәзік шоколадты, премиум санатындағы тәтті тоқаш.

Чем больше вы потребляете молока и тем больше кальция теряете в костях: слово« British Medical Journal»…- 2 Март 2019.
Сүтті көп сіңіресіз және сүйектерде жоғалтқан кальций қаншалықты көп тұтынылады:«British Medical Journal» сөзі.- 2 наурыз 2019.

Β- лактоглобулин является основным сывороточным белком коровьего и овечьего молока(~ 3 г/ л), а также присутствует во многих других млекопитающих…….
Β-Лактоглобулин- сиыр мен қой сүтінің басты сарысуы ақуызы(~ 3 г/ л) және басқа да көптеген сүтқоректілерде кездеседі…….

Гомогенизация молока- это механическая обработка молока( сливок), которая заключается в измельчении( диспергировании) жировых шариков путем возде… Читать дальше.
Сүт орталандыру- сүт механикалық өңдеу(крем), тегістеу отыр(шашыратуға) май шар бар қатар арқылы.

Наша продукция, получаемая с помощью инновационных технологий в производстве, позволяет полностью сохранить все полезные свойства свежевыдоенного кобыльего молока.
Өндірістегі инновациялық технологиялардың көмегімен алынатын біздің өнім жаңа сауылған бие сүтінің барлық пайдалы қасиеттерін сақтауға мүмкіндік береді.

Зоя Львовна была седая и быстрая. Она часто приходила к Сереже, давала ему молока и всё рассказывала про ужасного Бубу, который, чуть только приехал сюда, объелся зубным порошком.
Зоя L. сұр және жылдам болды. Ол жиі Сергей келді, Мен оған сүт берді және барлық қорқынышты Bubu туралы маған айтып, қай, ғана Мен осында келдім, жентектелген тіс ұнтақ.

Как понять" 1/ 4 стакана молока" это сколько добовлять? Если тебе трудно понять, то возьми полный стакан и разлей его в два стакана поровну, затем один стакан раздели ещ раз на….
Стакан сүтті» қалай түсінуге болады? Түсіну қиын болса, онда толық шыны алып, оны екі көзілдірікке бірдей етіп бөліңіз, содан кейін тағы бір әйнекті тағы да алып тастайды.

Sfakianakis, Панайотис; Тзиа, Constantina( 2011): Йогурт от ультразвукового обработанного молока: контроль процесса ферментации и оценки качества продукции характеристик. МИЭФ 2011.
Sfakianakis, Panagiotis; Tzia, Constantina(2011): Ультрадыбыспен өңделген сүттен жасалған йогурт: ашыту процесін бақылау және өнім сапасының сипаттамаларын бағалау. ICEF 2011.

Помогите с блинами сколько нужно молока, муки, яиц, соли, соды, масла? Я все делаю на глаз. На разок возьмите одно яйцо. а дальше смотрите по конститенции. Соду не кладите поберегите….
Құймақ құстарға қанша сүт, ұн, жұмыртқа, тұз, сода, май? Мен бәрін көру арқылы жасаймын. Бір уақытта бір жұмыртқаны алыңыз. содан кейін конституцияны қараңыз. Сода жағалауды қоймайды.

В Университете штата Аризоны, в лаборатории по сравнительной лактации, я расшифровываю состав грудного молока, чтобы понять его структуру и то, как оно влияет на новорождённого.
Аризона штаты университетіндегі Салыстырмалы Лактация зертханасында ана сүтінің маңызын білу үшін, оның бала дамуына қалай ықпал ететінін түсіну үшін ана сүтінің құрамын талдадым.

Интенсивно взбивая в закрытой емкости( шейкере), 20 граммов( 1 пакетик продукта) и 150 мл молока 1, 5% жирности комнатной температуры, разогреть в микроволновой печи в течение 1, 5 минут при 750 Вт.
Г өнім(1 қалташа) мен майлылығы 1,5%-дық, бөлме температурасындағы 150 мл сүтті араластырып, жабылатын ыдыстың(ішінде) жақсылап шайқап, микротолқынды пеште 750 Вт-та 1, 5 минуттай қыздырыңыз.

Этот термометр зонда позволит вам точно знать температуру воды из вашей кастрюли, внутри мяса, которое вы делаете из кожи, детского молока, а также температуры вашего вина, или, например, замороженной пищи.
Бұл зонд термометрі сізге мүмкіндік береді дәл температураны біліңіз шұңғылшадан жасалған су, балапан еті, баланың сүті, сондай-ақ шараптың температурасы немесе мұздатылған тағам сияқты.

Интенсивно взбивая в закрытой емкости( шейкере), 20 граммов( 1 пакетик продукта) и 150 мл молока 1, 5% жирности температурой не более 60° С. Перед первым употреблением шейкер необходимо встряхнуть.
Құрғақ өнімнің бір порциясын(20 г) майлылығы 1,5%-дық, температурасы 60°С-тан аспайтын 150 мл сүтке салып, жабылатын ыдыстың(шейкердің) ішінде жақсылап шайқау керек. Бірінші рет ішер алдында шейкерді жақсылап сілкіп жіберу керек.

За счет реализации инвестиционных проектов будет дополнительно получено 2, 3 млрд. тенге валовой продукции сельского хозяйства(, 9 тыс. тонн мяса, 3, 8 тыс. тонн молока, 26, 2 млн. штук яиц и, 1 тыс. тонн овощей).
Инвестициялық жобаларды іске асыру есебінен 2, 3 млрд. теңге қосымша ауыл шаруашылығының жалпы өнімі алынады(0, 9 мың тонна ет, 3, 8 мың тонна сүт, 26, 2 млн. дана жұмыртқа және 0, 1 мың тонна көкөністер).

Но полностью отказываться от сыра, конечно, не стоит. Ведь это источник кальция, белков, незаменимых аминокислот и витаминов. Поэтому отдайте предпочтение твердым сырам, приготовленным из пастеризованного молока.
Бірақ ірімшікті толығымен тастау үшін бұл, әрине, қажеті жоқ. Өйткені ол кальцийдің, ақуыздардың, маңызды аминқышқылдардың және витаминдердің көзі. Сондықтан, пастерленген сүттен жасалған қатты ірімшіктерге артықшылық беріңіз.

Гомогенизация сырья, т. е. гомогенизация молока, способствует при производстве кисломолочных продуктов( сметана, кефир, йогурт и т. д.)- повышению прочности и улучшению консистенции белковых сгустков исключению образования жировой пробки на поверхности продукта[ Бредихин, 2003].
Орталандыру шикізат, яғни сүт гомоге, ол(және т.б. крем, айран, йогурт,) сүт өнімдерін өндіру ықпал- беріктігін арттыру және ақуыз ұйыған келісушілікті арттыру[Bredikhin, 2003] өнім бетінде май шыбықты қалыптасуын болдырмау.

Разрушение клеток бактерий и высвобождение з- галактозидаза из штаммов бифидобактерий: B. breve ATCC 15700, B. animalis subsp. Lactis( BB- 12), B. longum( BB- 46): 100 мл пастеризованного молока, смешанного с бактериями культуры, было применено с ультразвуком. Кавитация вызывает разрушение бактериальных клеток и в то же время высвобождение з- галактозидаза.
Bifidobacteria штамдарынан бактериялардың жасушаларын жою және ß-галактозидазын шығару: B. brewer ATCC 15700, B. animalis subsp. Lactis(BB-12), B. longum(BB-46): Ультрадыбыспен бактерия мәдениетімен араласқан 100 мл пастерленген сүт қолданылды. Кавитация бактериялық жасушалардың бұзылуына және сонымен қатар, ß-галактозидазаның босатылуына себеп болады.