КОЗЬЕ МОЛОКО на Чешском - Чешский перевод

• kozí mléko

Примеры использования Козье молоко на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Козье молоко?
Kozí mléko?

Это козье молоко.
Kozí mléko.

У меня есть козье молоко.
Um… Mám kozí mléko.

Ч" козье молоко.
A kozí mléko.

Нет, только не козье молоко!
Ne, ne to kozí mléko!

Козье молоко не вписывается в картину.
To kozí mléko nedává smysl.

Парное… козье молоко.
Je čerstvé… teplé kozí mléko.

Ч≈ сли угодно, у нас есть козье молоко.
Máme kozí mléko, pokud chcete.

Испорченное, свернувшееся козье молоко с щепоткой варенья из копыт.
Sražený kozí mléko jen se špetkou marmelády z kopyt.

Для начала мне потребуется козье молоко по утрам.
Takže ráno budu vždy potřebovat kozí mléko.

Знаю про козье молоко, про козий сыр, про все козье..
Všechny recepty. Kozí mléko, kozí sýr a podobně.

Это лучше, чем козье молоко!
Trumflo to kozí mléko.

В ней козье молоко используется для производства антитромбинового протеина.
Používá se k tomu kozí mléko, na výrobu proteinu antitrombinu.

Я пробовал свежий воздух, солнце, козье молоко, мускатный орех.
Zkoušel jsem čerstvý vzduch, slunce, kozí mléko, muškátový oříšek.

И если бы ты не была такой безразличной и листала бы хоть иногда книги, то знала бы, что козье молоко без лактозы.
A kdybys nebyla tak ignorantní a občas otevřela knihu, věděla bys, že kozí mléko neobsahuje laktózu.

Я начал работать коммивояжером, продавая козье молоко, кур, петухов и овец.
Začal jsem pracovat jako obchodní cestující. Prodával jsem kozí mléko, slepice, kohouty a ovce.

Мы распределяем 100. 000 буханок хлеба ежемесячно… козье молоко и мясо яков, когда стада Великого Хана набирают нужный вес.
Každý měsíc rozneseme 100,000 pecnů chleba, kozí mléko a maso jaka, když jsou stáda Velkého chána plná.

Спасибо за кучу вранья и за то, что сказала, что Чед изменяет мне с козой, когда, на самом деле, у него заболевание, и ему нужно полезное козье молоко без лактозы.
Fakt moc díky za to lhaní, že mě Chad podvádí s kozou, když doopravdy je invalidní a potřebuje zdravé kozí mléko bez laktózy.

Хотите свежего козьего молока?
Dala byste si čerstvé kozí mléko?

Я купила немного козьего молока.
Koupila jsem nějaké kozí mléko.

Они росли на козьем молоке и опавших желудях.
Přežívaly na kozím mléku a spadlých plodech ze stromů.

Этот сыр изготавливается из козьего молока.
Tento sýr se vyrábí z kozího mléka.

Убедись, что он принимает их с теплым козьим молоком.
Ujisti se, že si je vezme s horkým kozím mlékem.

Вкус свежего… козьего молока.
Chuť čerstvého… kozího mléka.

Это не тестируемый на животных органический шампунь с небольшим количеством взбитого козьего молока!
Je to organický, šetrný šampón, s výtažkem zpracovaného kozího mléka!

Я придумал смешать два разных сорта козьего молока чтобы вышло нечто уникальное.
Napadlo mě použít dva různé druhy kozího mléka a vytvořit něco jedinečného.

Выросла я на козьем молоке… в армии меня поили водкой… и вот теперь- шампанское.
Vyrostla jsem o kozím mléce. V armádě jsem dostávala příděl vodky a teď šampaňské.

У меня есть кувшин прокисшего козьего молока, сильнее любой вашей виноградной воды, которую вы, недалекие южане, любите потягивать.
Mám džbán kyselého kozího mléka, silnějšího než kterákoliv hroznová voda, kterou vy jižanský paka cucáte.

И довольно козьего молока в пищу тебе, в пищу домашним твоим и на продовольствиеслужанкам твоим.
Nadto dostatek mléka kozího ku pokrmu tvému, ku pokrmu domu tvého, a živnosti děvek tvých.

И твой холодильник набит пробиотиками с козьим молоком.
A tvá lednička je plná probiotického kozího mléka.