КОЗЬЕ на Чешском - Чешский перевод

• kozí
• coziera

Примеры использования Козье на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Козье молоко?
Kozí mléko?

Муж предпочитает козье.
Manžel má radši kozí.

Ч" козье молоко.
A kozí mléko.

У меня есть козье молоко.
Um… Mám kozí mléko.

Козье молоко не вписывается в картину.
To kozí mléko nedává smysl.

Нет, только не козье молоко!
Ne, ne to kozí mléko!

Пора надавить на мистера Козье.
Přišel čas přitlačit na pana Coziera.

Нет, это точно козье говно.
Ne, rozhodně je to kozí hovno.

Она как мешочек из козьей шкуры, где я могу хранить украшения.
Je jako váček z kozí kůže, kam si mohu schovat všechny cennosti.

Рецепт томатного козьего сыра сальса.
Recepty rajčatový kozí sýr salsa.

В ней козье молоко используется для производства антитромбинового протеина.
Používá se k tomu kozí mléko, na výrobu proteinu antitrombinu.

Для начала мне потребуется козье молоко по утрам.
Takže ráno budu vždy potřebovat kozí mléko.

Испорченное, свернувшееся козье молоко с щепоткой варенья из копыт.
Sražený kozí mléko jen se špetkou marmelády z kopyt.

Даже если мы свяжем эти купюры с каким-то ограблением, это не докажет вины Козье.
I když dokážeme spojitost bankovek s loupeží, Coziera to nedělá vinným.

Чувак приготовил мне тушеное козье мясо, мы говорили с глазу на глаз.
Ten chlap mi uvařil kozí guláš, jen já a on.

Чаще всего используется коровье и овечье молоко, реже козье или буйволовое.
Nejčastěji se připravuje z kozího, kravského nebo ovčího mléka a kefírového zrna.

Я пробовал свежий воздух, солнце, козье молоко, мускатный орех.
Zkoušel jsem čerstvý vzduch, slunce, kozí mléko, muškátový oříšek.

Козье мясо едят только когда коза погибает, что случается время от времени на крутых склонах.
Kozí maso se jí jen tehdy, když nějaká koza umře. To se čas od času stává na zdejších strmých svazích.

Я начал работать коммивояжером, продавая козье молоко, кур, петухов и овец.
Začal jsem pracovat jako obchodní cestující. Prodával jsem kozí mléko, slepice, kohouty a ovce.

И если бы ты не была такой безразличной и листала бы хоть иногда книги, то знала бы, что козье молоко без лактозы.
A kdybys nebyla tak ignorantní a občas otevřela knihu, věděla bys, že kozí mléko neobsahuje laktózu.

А секунду спустя один парень на мотоцикле смотрит на Козье. А потом, перед тем, как отъехать" бам"!
O chvilku pozdějc se nějaký chlápek na motorce zadíval na Coziera a než odjel tak udělal" bum!

Мы распределяем 100. 000 буханок хлеба ежемесячно… козье молоко и мясо яков, когда стада Великого Хана набирают нужный вес.
Každý měsíc rozneseme 100,000 pecnů chleba, kozí mléko a maso jaka, když jsou stáda Velkého chána plná.

Спасибо за кучу вранья и за то, что сказала, что Чед изменяет мне с козой, когда, на самом деле, у него заболевание, и ему нужно полезное козье молоко без лактозы.
Fakt moc díky za to lhaní, že mě Chad podvádí s kozou, když doopravdy je invalidní a potřebuje zdravé kozí mléko bez laktózy.

Так вот, он подходит к киоску с хот-догами, а там уже Козье стоит правда спиной ко мне стоит, но я видел, как Риверс что-то передал ему.
Viděl jsem, jak šel ke stánku s párky, kde stál Cozier. Byl otočený zády, ale všiml jsem si, že mu Rivers něco předával.

И козий сыр и козий сыр чтобы не боолеть и салат с макаронами.
A kozí sýr.- A kozí sýr.- Je to dobrota.

Козий сыр?
Kozí sýr?

Мы нашли козью шерсть на одежде Хезер.
Na jejím oblečení jsme našli kozí chlupy.

Козья шерсть.
Kozí chlupy.

Овощренный козий сыр на жареных овощах с пестой петрушки.
Gratinovaný kozí sýr na grilované zelenině s petrželkovým pestem.

Козий сыр, морская капуста и панчетта.
Kozí sýr, řeřicha a pancetta.