КОЗЬЕ МОЛОКО на Испанском - Испанский перевод

• leche de cabra

Примеры использования Козье молоко на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Козье молоко?
¿Leche de cabra?

Это козье молоко.
Es leche de cabra.

Только не козье молоко!
¡La leche de cabra no!

Ч" козье молоко.
Y leche de cabra.

У меня есть козье молоко.
Tengo leche de cabra.

Козье молоко, я полагаю.
Correcto… leche de cabra, supongo.

Овечье и козье молоко.
Leche de oveja y de cabra.

Козье молоко не вписывается в картину.
La leche de cabra no tiene sentido.

Мальчик, принеси- ка нам козье молоко.
Chico, vuelve a traer la leche de cabra.

В ней козье молоко используется для производства антитромбинового протеина.
Usa leche de cabra para crear la proteína antitrombina.

Для начала мне потребуется козье молоко по утрам.
Para empezar necesitaré leche de cabra por las mañanas.

И если бы ты не была такой безразличной и листала бы хоть иногда книги, то знала бы, что козье молоко без лактозы.
Y si no fueras tan ignorante, y leyeras un libro de vez en cuando, sabrías que la leche de cabra, es libre de lactosa.

Я начал работать коммивояжером, продавая козье молоко, кур, петухов и овец.
Comencé a trabajar como vendedor viajero, vendiendo leche de cabra, leche, gallinas, gallos y ovejas.

Мы распределяем 100. 000 буханок хлеба ежемесячно… козье молоко и мясо яков, когда стада Великого Хана набирают нужный вес.
Repartimos 100.000 hogazas de pan cada mes, leche de cabra y carne de yak si los rebaños del Gran Kan están gordos.

Спасибо за кучу вранья и за то, что сказала, что Чед изменяет мне с козой, когда, на самом деле, у него заболевание, и ему нужно полезное козье молоко без лактозы.
Muchísimas gracias por mentir y decir que Chad me engañaba con una cabra, cuando en realidad, él tiene una discapacidad. Y necesita leche saludable, libre de lactosa de cabra.

О пользе козьего молока в ежедневном питании.
La leche de cabra en la dieta diaria.

Этот сыр изготавливается из козьего молока.
Ese queso está hecho de leche de cabra.

Убедись, что он принимает их с теплым козьим молоком.
Asegúrate que las beba con leche de cabra tibia.

И попробуйте добавить немного сливок в это кофе, но ради Бога, не сливки с козьего молока.
Y tratar de poner un poco de crema de leche en el café, pero por el amor de Dios, no crema de leche de cabra.

Козьего молока.
Leche cabra.

Хотите свежего козьего молока?
¿Te apetecería leche fresca de cabra?

Я купила немного козьего молока.
Compré algo de leche de cabra.

И твой холодильник набит пробиотиками с козьим молоком.
Y tu nevera está llena de leche de cabra probiótica.

Я заказала сыр из козьего молока.
He pedido queso de cabra.

Они росли на козьем молоке и опавших желудях.
Vivieron de la leche de una cabra y de las bellotas de un árbol.

Я люблю сыр из козьего молока.
¿Qué tal queso de cabra? Me encanta el queso de cabra.

Или слоеный пирог с приправленным зеленью сыром из козьего молока.
O volovanes con queso de cabra a las hierbas.

Это не тестируемый на животных органический шампунь с небольшим количеством взбитого козьего молока!
¡Es un champú orgánico y no testado en animales con trazas de batido de leche de cabra!

Я придумал смешать два разных сорта козьего молока чтобы вышло нечто уникальное.
Se me ocurrió usar dos tipos de leche de cabra para crear algo realmente único.

Выросла я на козьем молоке… в армии меня поили водкой… и вот теперь- шампанское.
Me criaron con leche de cabra. En el ejército tenía una ración de vodka, y ahora bebo champaña.