Примеры использования Помоложе на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кого-нибудь помоложе.
Что, помоложе тебя не возбуждают?
Хочешь кого-то помоложе?
Chceš někoho mladšího?Женщины помоложе берут пример с женщин постарше.
Не знаю. Он любил помоложе.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
молодой человек
молодая женщина
молодая девушка
этот молодой человек
молодая леди
молодой господин
молодые птицы
молодой мужчина
молодого парня
молодая пара
Больше
Я предполагаю, что моя мама ищет кого-то помоложе.
Myslím, že máma hledá někoho mladšího.Мы ищем кого-то помоложе.
Hledáme někoho mladšího.Возможно, я должен сам подыскать помощника помоложе.
Možná si budu muset najít mladšího asistenta.Он нашел кого-то помоложе.
Našel si někoho mladšího.Когда мы развелись, Том завел модель помоложе.
Ты права… надо помоложе.
Máš pravdu… někoho mladšího.Это предназначено для кого-то помоложе.
Tyhle šaty jsou pro někoho mladšího.Почему мне не нашлось тела помоложе. Вдруг я упаду!
Proč jsem nenašel portál do mladšího těla?Тренируется на геях помоложе.
Не Сара Харви, а кто-то помоложе, где-то 11- 12 лет.
Ne Sára Harvey, ale mladší dívka možná tak 11 nebo 12.Нужен кто-то чуть-чуть помоложе.
Hledám něco trochu mladšího.А он изменил мне с девкой помоложе, и как утверждают, посексуальнее.
A on mě podvedl s mladší, údajně víc sexy holkou.Мне сказали спросить у кого помоложе.
Так что пока я не взял модель помоложе, приходи с печатью в мой офис.
Přijď podepsat do mé kanceláře. Dřív, než Tě nahradím někým mladším.Ты заслуживаешь кого-то… помоложе.
Zasloužíš si někoho mladšího… svěžího.Он знал, что необходимо найти кого-нибудь помоложе и моднее чтобы он смог выжить.
Věděl, že jestli chce přežít, musí najít někoho mladšího a současnějšího.Могу я встречаться с той, кто помоложе?
Můžu chodit s někým ještě mladším?Тебе придется попросить кого-нибудь помоложе, вроде Алена.
Budeš se muset zeptat někoho mladšího, jako je Alain.Все их исследования говорят в пользу женщин помоложе.
Jejich průzkum říká, že se snaží získat mladé ženy.Хорошо, я не сомневаюсь, что они заменят ее кем-нибудь помоложе, с большими серьгами.
OK… Bezpochyby ji nahradí nějaká mladá s velkými naušnicemi.Мы вложим наши надежды и наши деньги… наверное… В злодея помоложе.
Budeme důvěřovat a investujeme peníze do mladšího zločince.Хорошо, Я могла бы встретиться с другим человеком… помоложе, побогаче.
No, možná potkám jiného muže… mladšího a bohatšího.Возможно, из-за этого непослушные мужчины попадают в лапы женщин помоложе.
Možná to toho perverzáka dovedlo do rukou mladé… slečny!Я думала, агентство пришлет помоложе.
Myslela jsem, že agentura pošle někoho mladšího.Ты узнаешь, каково это с парнем помоложе.
Poznáš se mnou, jaké to je být s mladším mužem.
