ПОМОЛОЖЕ на Немецком - Немецкий перевод

• jünger
• jüngere
• jung
• jüngeren

Примеры использования Помоложе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А помоложе нельзя?
Und noch jünger?

Кто-нибудь помоложе.
Einen jüngeren.

Будь я помоложе, сказала бы" оба.
Wenn ich jünger wäre, würde ich sagen, beide.

Нам нужен нос помоложе.
Für eine jüngere Nase.

Пытался откупорить бутылку помоложе?
Wolltest du einen jüngeren Jahrgang anreißen?

Я предпочитаю помоложе Я слышал.
Jüngere sind mir lieber.- Das hörte ich.

Мы ищем кого-то помоложе"?
Wir suchen jemand jüngeren.

Осмотрись есть помоложе и получше.
Sieh dich um es gibt Jüngere und Bessere.

У меня есть модели помоложе.
Ich hatte schon jüngere Models.

Фрэнки по-прежнему любит помоложе да поразвратней.
Frankie mag sie immer noch jung und asiatisch.

Они женятся на мамах помоложе.
Die heiraten einfach jüngere Mommys.

В смысле, если бы был помоложе и выглядел получше.
Ich meine, wenn du jünger und besser aussehend wärst.

Другую женщину, помоложе.
Eine andere Frau. Ein junges Mädchen.

Я изучала творчество Данте, когда была помоложе.
Ich habe Dante studiert, als ich jünger war.

Будь я помоложе, поживее, я бы поехал с вами.
Wäre ich jung genug für so'ne Spritztour, würde ich mitfahren.

Это моя мать, когда была помоложе.
Das ist meine Mutter, als sie noch jung war.

Когда я был помоложе, мои братья рассказывали их мне.
Als ich jünger war, wollten meine Brüder mir sie erzählen.

Для извращенцев, любящих помоложе.
Sie arbeitet für die Perversen, die sie jung mögen.

Когда мы были помоложе, он всегда хвалился храбростью.
Als wir jünger waren, hat er immer mit seinem Mut geprahlt.

Я думал, тебе нравятся девочки помоложе.
Ich dachte, du bevorzugst jüngere Mädchen vor.

Когда я был помоложе, достичь этого казалось очень- очень сложно.
Als ich jung war, schien das so unendlich schwierig.

Наше агентство обычно предлагает людей помоложе.
Unsere Agentur vermittelt gerne jüngere Leute.

Не Сара Харви, а кто-то помоложе, где-то 11- 12 лет.
Nicht Sara Harvey, aber ein jüngeres Mädchen, vielleicht 11 oder 12 Jahre alt.

Эти вещи казались легче, когда я был помоложе.
Diese Dinger waren viel leichter als ich jünger war.

Когда я был помоложе, я работал в доме одного человека в Стамбуле.
Als ich jung war, habe ich als Bediensteter in einem Haushalt in Istanbul gearbeitet.

У меня словно… роман с мужчиной помоложе.
Ich fühle mich, als hätte ich eine Affäre mit einem jüngeren Mann.

Очевидно, когда присутствующий здесь Перси был помоложе он был известным как" лучший ученик.
Also, als Percy hier jünger war… war er als Schulsprecher bekannt.

Платье, которое больше подходит женщине помоложе.
Nagelneue Kleider, die eine jüngere Frau hätte tragen sollen.

Последние года два Себастьян нанимал тех, что помоложе и потупее.
Vor ein oder zwei Jahren hat Sebastian angefangen, sie immer jünger und dümmer zu rekrutiert.

Пока она говорит, на балкон выходит соседка помоложе.
Während sie ihre Geschichte erzählt, erscheint eine jüngere Nachbarin auf dem Balkon.