MLADÉ на Русском - Русский перевод

• молодых
• юной
• молодежи
• молоденькие
• подростков
• детенышей
• молодость
• птенцов
• юношеской
• молодежная

Примеры использования Mladé на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Opravdu mladé.
Очень молоденькие.

Síla mladé lásky je obrovská.
Прочность юношеской любви велика.

Jsou tak mladé.
Ух ты, какие молоденькие.

Auto pro mladé a duší mladé.
Это машина для молодежи и для молодых сердцем.

Je to jen pro mladé.
Это все для молодежи.

Roztomilé a mladé, to bude váš typ, že?
Симпатичные, молоденькие- это твой тип, да?

Je to hra pro mladé.
Эта игра- для молодежи.

Pěkné mladé baby, tak jak to máš ráda.
Милые молоденькие девочки, все как ты любишь.

Pro americké mladé!
Для американской молодежи!

Knihy pro mladé se nyní dobře prodávají.
Книги для молодежи сейчас хорошо продаются.

Filmy pro mladé.
Просто фильмы для подростков.

Jsou ty mladé dámy… Vašimi přátely, Vashi?
Эти молоденькие девушки они твои друзья, Ваш?

Tohle vás udrží mladé.
Это то, что сохраняет тебе молодость.

Co je mladé a šťastné, zářivější než svátky.
Ты молодость и веселье** Ты ярче любого праздника.

Je to literatura pro mladé.
Это на языке литераторов-" для подростков".

Dneska ty mladé holky chodí po letišti v pyžamu.
А теперь молоденькие девушки в аэропорт в пижаме приезжают.

Proto některý druhy jedí svoje mladé.
Поэтому некоторые виды пожирают своих детенышей.

Magistrát mi řekl, ať jdu k mladé paní Chun Hyang.
Правитель приказал идти к юной госпоже Чхун- Хян.

Je moc chytrá, než aby vychovávala své mladé.
Она слишком умная, чтобы растить своих птенцов.

To znamená" pro mladé" a je to nový arabský TV kanál.
Это значит" для молодежи", и это новый арабский телеканал.

V čem je ta" sláva"? Ve vykopání ostatků mladé dívky?
Какая слава в том, чтобы выкапывать останки юной девушки?

Krávy dělají mléko pro jejich mladé a pouze pro jejich mladé.
Коровы делают молоко для их детенышей и только для них.

Přinutila Julii účastnit se skupinových sezení pro mladé.
Она заставляет ее посещать сеансы в группе для подростков.

Pro mladé a chudé by to byla znatelná zátěž.
Для молодежи и бедных слоев населения это стало бы значительным бременем.

Střední škola v Santa Monice má program pro mladé rodiče.
В школе Санта Моника есть программа для родителей- подростков.

Otrávila sluch té mladé švadleny a nyní to samé dělá tobě.
Она отравила ум той юной швеи, и теперь она делает то же самое с тобой.

Doveď mě k mým lidem. Pak Claire dovolím, aby pomohla mladé Colleen.
Ты отведешь меня к моим людям, а я позволю Клэр помочь юной Коллин.

Rada od mladé dámy ohledně zasnoubení její zamilované sestry Cassandry" do ptáčníka Fowle.
Совет юной леди по поводу помолвки ее любимой сестры Кассандры с Фаулом".

Patří mezi ně i Tádžik, který vybírá z hnízd mladé orly a cvičí je.
Обвивает дуб, на котором находится гнездо орлицы и поедает ее птенцов.

Obchod se jmenuje Pronájem frajerství a jde o půjčovnu oblečení pro mladé.
Мой магазин называется" Пожитки- напрокат". Это сервис проката одежды для подростков.

Как использовать "mladé" в предложении

Podle obžaloby Sání požádal čtyři mladé ženy, aby mu do jeho pražského bytu vodily dívky ze základní školy ve věku kolem 16 let.

Zvláště potřebné přípravky pro péči o mladé kluky s jemnou pokožkou.

Mladé rostliny několik let na zimu chráníme krytem.

Mladé rodiny ve svých vesnicích obvykle nenakupují.

Pro mladé zdravotníky pořádají členové spolku okresní šestidenní studijní středisko, kde se učí první pomoc.

Kosmetika pro mladé muže a dospělé muže je poněkud odlišná, proto je důležité vybrat produkty podle věku.

Mladé, nahé a sexy lolitky vás maximálně uspokojí.

Podle mých pozorování úředník bere dvakrát mladé a inkubace nastane krátce po druhém, v květnu a červnu, ale pták nepoužívá oba stejné hnízdo.

Pro mladé kluky odborníci doporučují používat balzám po holení, protože obsahují výživné, hydratační, antiseptické složky, které zabraňují podráždění a akné.

A kdo by čekal jen mladé slečinky, tak by čekal špatně! Členky pojmenované BabčaSTARS se nedaly zahanbit různými vývrty ve vzduchu a samy to pořádně rozjely.